Lyan ft Serel – One Thing (Türkçe Çeviri)
The running
I hurt you so bad that’s all I know
I told you I’m childish I don’t wanna grow
You’re playin’ with me
When I’m in need and I’m in need
I wanna go
All this stupid talk I don’t wanna know
My feelings so deep but I’ll never show
Don’t try me
Try to find me, try to find me
Koşu
Tek bildiğim seni çok kötü incittiğim
Sana çocukça olduğumu söyledim, büyümek istemiyorum
Benimle oynuyorsun
İhtiyacım olduğunda ve ihtiyacım olduğunda
Gitmek istiyorum
Tüm bu aptal konuşmayı bilmek istemiyorum
Duygularım çok derin ama asla göstermeyeceğim
Beni deneme
Beni bulmayı dene, beni bulmayı dene
Save me
You think you’re a hero and you save me
If I ain’t got some feelings, oh
Well, I don’t even know about
Kurtar beni
Bir kahraman olduğunu düşünüyorsun ve kurtar beni
Eğer bazı duygularım yoksa, oh
Pekâla, bilmiyorum bile
You will never ever see my soul
I hope you know that I just don’t behold
And everybody finds it dangerous
For you I try my best but you try to change me
And you will never ever break my soul
I wish you know how much I
If you let me be myself with you
Asla ruhumu göremeyeceksin
Umarım sadece gözlemlemediğimi biliyorsundur
Ve herkes bunu tehlikeli buluyor
Senin için elimden geleni yapıyorum ama sen beni değiştirmeye çalışıyorsun
Ve asla ruhumu kıramayacaksın
Ne kadar olduğumu bilmeni isterim
Eğer seninle olmama izin verirsen
And I don’t even know one thing
And I don’t even know one thing
And I don’t even know one thing
Ve bir şey bile bilmiyorum
Ve bir şey bile bilmiyorum
Ve bir şey bile bilmiyorum
You should know
You’ll never own me
I will show the door
Same rest we head up
And you have to know
Don’t drown me while I’m laughing
I won’t be letting you
Bilmelisin
Asla bana sahip olamayacağını
Sana kapıyı göstereceğim
Aynı dinlenmeye başlıyoruz
Ve bilmen gereken
Gülerken boğma beni
Sana izin vermeyeceğim
Save me
You think you’re a hero and you save me
If I ain’t got some feelings, oh
And I don’t even know about
Kurtar beni
Bir kahraman olduğunu düşünüyorsun ve kurtar beni
Eğer bazı duygularım yoksa, oh
Pekâla, bilmiyorum bile
You will never ever see my soul
I hope you know that I just don’t behold
And everybody finds it dangerous
For you I try my best but you try to change me
And you will never ever break my soul
I wish you know how much I
If you let me be myself with you
Asla ruhumu göremeyeceksin
Umarım sadece gözlemlemediğimi biliyorsundur
Ve herkes bunu tehlikeli buluyor
Senin için elimden geleni yapıyorum ama sen beni değiştirmeye çalışıyorsun
Ve asla ruhumu kıramayacaksın
Ne kadar olduğumu bilmeni isterim
Eğer seninle olmama izin verirsen
And I don’t even know one thing
And I don’t even know one thing
And I don’t even know one thing
Ve bir şey bile bilmiyorum
Ve bir şey bile bilmiyorum
Ve bir şey bile bilmiyorum
I just had alcohol
While everything is falling on flatground
I’ll do whatever I will, oh just let me free
I’ll do whatever I will, oh just let me
Alkol aldım
Her şey düz zemin üzerine düşerken
Ne yaparsam yaparım, oh sadece özgür olmama izin ver
Ne yaparsam yaparım, oh sadece özgür olmama izin ver
Save me
You think you’re a hero and you save me
If I ain’t got some feelings, oh
Well, I don’t even know about
Kurtar beni
Bir kahraman olduğunu düşünüyorsun ve kurtar beni
Eğer bazı duygularım yoksa, oh
Pekâla, bilmiyorum bile
You will never ever see my soul
I hope you know that I just don’t behold
And everybody finds it dangerous
For you I try my best but you try to change me
And you will never ever break my soul
I wish you know how much I
If you let me be myself with you
Asla ruhumu göremeyeceksin
Umarım sadece gözlemlemediğimi biliyorsundur
Ve herkes bunu tehlikeli buluyor
Senin için elimden geleni yapıyorum ama sen beni değiştirmeye çalışıyorsun
Ve asla ruhumu kıramayacaksın
Ne kadar olduğumu bilmeni isterim
Eğer seninle olmama izin verirsen
And I don’t even know one thing
(Get you, I just wanna get you)
(Get you, I just wanna get you)
(Get you, I just wanna get you)
(Get you)
And I don’t even know one thing
And I don’t even know one thing
Ve bir şey bile bilmiyorum
(Seni almak, sadece seni almak istiyorum)
(Seni almak, sadece seni almak istiyorum)
(Seni almak, sadece seni almak istiyorum)
(Seni almak)
Ve bir şey bile bilmiyorum
Ve bir şey bile bilmiyorum
Not: Şarkının sözlerinde eksik ve hatalı yerler var. Şu an için yayımlanan sözler sadece bunlar. Eksiksiz, orijinal sözler yayımlandığında düzeltmeleri yapacağız.





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.