Mac Miller – Circles (Türkçe Çeviri)
[Verse]
Well, this is what it look like right before you fall
Stumblin’ around, you’ve been guessing your direction
Next step, you can’t see at all
And I don’t have a name, I don’t have a name, no
Who am I to blame? Who am I to blame though?
And I cannot be changed, I cannot be changed, no
Trust me, I’ve tried
I just end up right at the start of the line
Drawin’ circles
Mmm
Well, I drink my whiskey, and you sip your wine
We’re doing well, sittin’, watchin’ the world fallin’ down, its decline
And I can keep you safe, I can keep you safe, mmm
Do not be afraid, do not be afraid
You’re feeling sorry, I’m feeling fine
Don’t you put any more stress on yourself, it’s one day at a time
It’s gettin’ pretty late, gettin’ pretty late
Damn, and I find
It goes around like the hands that keep countin’ the time
Drawin’ circles
[Kıta]
Peki, bu tam da sen düşmeden önce doğru gibi görünen şey
Etrafta sendeliyorum, yönünü tahmin ediyordun
Sonraki adım, hepsini göremiyorsun
Ve bir isme sahip değilim, bir isme sahip değilim, hayır
Kimi suçlayacağım? Yine de kimi suçlayacağım?
Ve değiştirilemem, değiştirilemem, hayır
Güven bana, denedim
Sadece çizginin başlangıcında bitiriyorum
Daireler çiziyorum
Mmm
Peki, viskimi içiyorum ve sen şarabını yudumluyorsun
İyi oluyoruz, oturuyoruz, dünyanın düşüşünü izliyoruz, inişe geçiyor
Ve seni korumaya devam ediyorum, seni korumaya devam ediyorum, mmm
Korkma, korkma
Üzgün hissediyorsun, bense iyi hissediyorum
Kendini daha fazla strese sokma, her seferinde bir gün
Çok geç oluyor, çok geç oluyor
Lanet olsun, ve buluyorum
Zamanı sayan eller gibi etrafta dolaşıyor
Daireler çiziyor
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.