[Intro]
Where did all my friends go?
Tüm arkadaşlarım nereye gitti?
[Verse 1]
I miss those late nights
Just you and I up in my bedroom ’til sunrise
Could spend the whole night talking to you
Even if I was the only one talking
O geceleri özlüyorum
Sadece sen ve ben, güneş doğana kadar, benim yatağımda uyanıktık
Tüm geceyi seninle konuşarak geçirebilirdim
Tek konuşan ben olsam da
They busted the door
They don’t see you at all
It don’t mean you ain’t there
‘Cause I know that you are, swear it’s true
They said that I was the only one talking
Kapıyı aniden açtılar
Seni görmüyorlar
Ama orada olmadığın anlamına gelmez bu
Çünkü biliyorum, oradasın, yemin ediyorum doğru
Kendi kendime konuştuğumu söylediler
[Pre-Chorus]
White jacket, white pills
Told me I would feel better
But now, you ain’t here
Will I ever feel better?
‘Cause if you’re only in my head
I don’t wanna get out of it
Beyaz ceket, beyaz haplar
Daha iyi hissedeceğimi söyledin
Ama artık, burada değilsin
Daha iyi hisseder miyim?
Çünkü sen sadece benim aklımdaysan
Bundan kurtulmak istemiyorum
[Chorus]
I’m all by myself
Where did all my friends go?
I miss you like hell
I know you’ll be back though
Bir başımayım
Tüm arkadaşlarım nereye gitti?
Seni deli gibi özlüyorum
Geri döneceğini biliyorum
They say that I’m crazy
They took you away
Now I’m all by myself
Where did all my friends go?
Deli olduğumu söylüyorlar
Uzağa götürdüler seni
Bir başımayım
Tüm arkadaşlarım nereye gitti?
[Pre-Chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Where did all my friends go?
Tüm arkadaşlarım nereye gitti?
[Verse 2]
Nobody gets me the way that you get me
They just keep on saying you’re imaginary
Not true (That’s not true)
I can’t imagine my life without you
Kimse senin gibi değil
Hayali olduğunu söyleyip duruyorlar
Doğru değil (bu doğru değil)
Sensiz hayal edemiyorum yaşantımı
[Pre-Chorus]
White jacket, white pills
Told me I would feel better
But now, you ain’t here
Will I ever feel better?
‘Cause if you’re only in my head
I don’t wanna get out of it
Beyaz ceket, beyaz haplar
Daha iyi hissedeceğimi söyledin
Ama artık, burada değilsin
Daha iyi hisseder miyim?
Çünkü sen sadece benim aklımdaysan
Bundan kurtulmak istemiyorum
[Chorus]
I’m all by myself
Where did all my friends go?
I miss you like hell
I know you’ll be back though
Bir başımayım
Tüm arkadaşlarım nereye gitti?
Seni deli gibi özlüyorum
Geri döneceğini biliyorum
They say that I’m crazy
They took you away
Now I’m all by myself
Where did all my friends go?
Deli olduğumu söylüyorlar
Uzağa götürdüler seni
Bir başımayım
Tüm arkadaşlarım nereye gitti?
[Outro]
Where did all my friends go?
Tüm arkadaşlarım nereye gitti?
