MARINA – Superstar (Türkçe Çeviri)
Before I met you I pushed them all away
Senle tanışmadan önce hepsini tamamen
uzağa itmiştim
Soon as I kissed you I wanted you to stay
Seni öptüğüm an kalmanı istedim
What I like about you is you know who you are
Sende sevdiğim şey senin kendini bilmen
What you like about me is I know what I’m not
Senin bende sevdiğin şey ise kim
olmadığımı bilmen
And I, I know that you never sleep, oh
Ve ben, ben senin asla
uyumadığını biliyorum
So impossible to dream
Bu yüzden hayal kurmak imkansız
When you’re far away from me
Sen benden uzaktayken
Oh I, I’m all you could ever need, oh
Benim, ihtiyacın olan tüm şey benim
So impossible to breathe
Bu yüzden nefes almak imkansız
I love the way
Bunu seviyorum
I love the way we work so hard
Çok çalışmamızı seviyorum
Yeah, we’ve come so far
Evet, biz şimdiye kadar geldik
Baby, look at me, you’re my superstar
Bebek, bana bak, sen benim
süperstarımsın
When I’m afraid, when the world’s gone dark
Korktuğum zaman, dünya karardığı zaman
Come and save my day, you’re my superstar
Gel ve günümü kurtar, sen benim
süperstarımsın
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Superstar, superstar
Süperstar, süperstar
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Superstar, superstar
Süperstar, süperstar
You never judge me for any of my fears
Sen beni asla herhangi bir korkum için
yargılamadın
Never turn your back, always keep my body near
Asla arkanı dönme, her zaman vücudunu
vücuduma yakın tut
All of the days that we’ve spent apart
Ayrı geçirdiğimiz tüm günler
My love is a planet revolving your heart
Benim sevgim kalbini döndüren bir
gezegendir
And I, I know that you never sleep, oh
Ve ben, ben senin asla
uyumadığını biliyorum
So impossible to dream
Bu yüzden hayal kurmak imkansız
When you’re far away from me
Sen benden uzaktayken
Oh I, I’m all you could ever need, oh
Benim, ihtiyacın olan tüm şey benim
So impossible to breathe
Bu yüzden nefes almak imkansız
I love the way
Bunu seviyorum
I love the way we work so hard
Çok çalışmamızı seviyorum
Yeah, we’ve come so far
Evet, biz şimdiye kadar geldik
Baby, look at me, you’re my superstar
Bebek, bana bak, sen benim
süperstarımsın
When I’m afraid, when the world’s gone dark
Korktuğum zaman, dünya karardığı zaman
Come and save my day, you’re my superstar
Gel ve günümü kurtar, sen benim
süperstarımsın
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Superstar, superstar
Süperstar, süperstar
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Superstar, superstar
Süperstar, süperstar
We’ll stick together, make it through the storm
Biz birbirimizden ayrılmayacağız,
fırtınada bir arada kalmayı başaracağız
You and I, who ever said we couldn’t have it
all?
Sen ve ben, kim bize asla hepsine sahip
olamayacağımızı söyledi?
I love the way we work so hard
Çok çalışmamızı seviyorum
Yeah, we’ve come so far
Evet, biz şimdiye kadar geldik
Baby, look at me, you’re my superstar
Bebek, bana bak, sen benim
süperstarımsın
When I’m afraid, when the world’s gone dark
Korktuğum zaman, dünya karardığı zaman
Come and save my day, you’re my superstar
Gel ve günümü kurtar, sen benim
süperstarımsın
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Superstar, superstar
Süperstar, süperstar
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Superstar, superstar
Süperstar, süperstar





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.