Now Reading: Maroon 5 – Unkiss Me (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Maroon 5 – Unkiss Me (Türkçe Çeviri)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

If you respect me
Don’t protect me
You can tell me,
I can handle it
Stop pretending ’cause we’re going down

Eğer bana saygı duyarsan,

Beni koruma

Bana söyleyebilirsin

Bununla baş edebilirim

Numara yapmayı kes çünkü biz çöküyoruz

 

If you let go
Then just let go
It’s disrespectful
How you’ve handled this
Never ending, kinda run around

Eğer gidiyorsan

O zaman sadece git

Saygılı ol

Nasıl bununla baş edebilirsin?

Asla bitmiyor,bir şekilde tekrarlanıyor

 

I lied to my heart ’cause I thought you felt it
You can’t light a fire, if the candle’s melted
No, you don’t have to love me if you don’t wanna
Don’t act like I mean nothing
But if you’re gonna, well, then you better
 

Kalbime yalan söyledim çünkü nasıl hissettiğini düşünüyordum

Ateşteki ışık değilsin,eğer mum erimişse

Hayır,eğer istemiyorsan beni sevmek zorunda değilsin

Hiçbir şey değilmişim gibi davranma

Ama eğer gidiyorsan,iyi,iyi ol

 

Unkiss me,
Untouch me
Untake this heart
And I’m missing
Just one thing
A brand new start

Öpme beni

Dokunma bana

Bu kalbi alma

Ve seni özlüyorum

Sadece bir şey

Yepyeni bir başlangıç

 

Can’t erase this,
Can’t delete this,
I don’t need this,
I can’t handle it
I just feel it that you’re over us

Bunu silme

Bunu yok etme

Buna ihtiyacım yok

Bununla başa çıkamam

Sadece bizim bittiğimizi hissediyorum

 

If I wait here,
If I see you
It won’t matter,
What’s the point of this?
We’re in pieces because you’re over us

Eğer buradaysam

Eğer seni görüyorsam

Bu önemli değildi

Nedeni neydi bunun?

Biz parçalara ayrıldık çünkü sen bizi bitirdin

 

I lied to my heart ’cause I thought you felt it
You can’t light a fire, if the candle’s melted
No, you don’t have to love me if you don’t wanna
Don’t act like I mean nothing
But if you’re gonna, well, then you better

Kalbime yalan söyledim çünkü nasıl hissettiğini düşünüyordum

Ateşteki ışık değilsin,eğer mum erimişse

Hayır,eğer istemiyorsan beni sevmek zorunda değilsin

Hiçbir şey değilmişim gibi davranma

Ama eğer gidiyorsan,iyi,iyi ol

 

Unkiss me,
Untouch me
Untake this heart
And I’m missing
Just one thing
A brand new start

Öpme beni

Dokunma bana

Bu kalbi alma

Ve seni özlüyorum

Sadece bir şey

Yepyeni bir başlangıç

 

Oh,baby,let go
Then just let go
It’s disrespectful
How you’ve handled this
Never ending, kinda run around

Oh,bebeğim,it

O zaman sadece git

Saygılı ol

Nasıl bununla baş edebilirsin?

Asla bitmiyor,bir şekilde tekrarlanıyor

 

Unkiss me,
Untouch me
Untake this heart
And I’m missing
Just one thing
A brand new start

So unkiss me
So unkiss me
Unkiss me

Öpme beni

Dokunma bana

Bu kalbi alma

Ve seni özlüyorum

Sadece bir şey

Yepyeni bir başlangıç

O zaman öpme beni

O zaman öpme beni

Öpme beni

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    Maroon 5 – Unkiss Me (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme