Mickey Valen – Meet Me (Türkçe Çeviri)

[Verse 1: Noé]
Been countin’ all your aces, you ain’t winnin’
Your phone book full of numbers ‘stead of names
All them vain decisions keep you jaded
You could have found the one but you won’t change

Aslarını saydım, kazanamıyorsun
Telefon rehberin isimler yerine numaralarla dolu
Tüm o boş kararlar seni yorultuyor
Doğru kişiyi bulabilirdin ama değişmeyeceksin sen

[Hook: Noé]
So, aren’t you glad to meet me?
I think you should
I’d be glad to meet me
If I were you
Aren’t you glad to meet me?
I think you should

Ee, benimle tanıştığına memnun değil misin?
Bence olmalısın
Ben kendimle tanışsam memnun olurdum
Eğer sen olsaydım.
Benimle tanıştığına memnun değil misin?
Bence olmalısın

I’ll make a real good soul
Out of you
Time ain’t ticking slow
Yes, you’re overdue
Aren’t you glad to meet me?
I think you should
I mean, I really think you should
Yeah

Gerçekten iyi bir timsal yaratacağım
Senin dışında
Zaman yavaş ilerlemiyor
Benimle tanıştığına memnun değil misin?
Bence olmalısın
Diyorum ki, gerçekten memnun olman gerektiğini düşünüyorum
Evet

[Drop]
Aren’t you glad to meet me?

I mean, I really think you should

[Verse 2: Noé]
You keep on playin’, sayin’ it’s in your nature
Then you go on sulkin’, blamin’ all but you
Won’t admit you set your heart for failure
Should be glad I’m here awaking you

[Hook: Noé]
So, aren’t you glad to meet me?
I think you should
I’d be glad to meet me
If I were you
Aren’t you glad to meet me?
I think you should

Ee, benimle tanıştığına memnun değil misin?
Bence olmalısın
Ben kendimle tanışsam memnun olurdum
Eğer sen olsaydım.
Benimle tanıştığına memnun değil misin?
Bence olmalısın

I’ll make a real good soul
Out of you
Time ain’t ticking slow
Yes, you’re overdue
Aren’t you glad to meet me?
I think you should
I mean, I really think you should
Yeah

Gerçekten iyi bir timsal yaratacağım
Senin dışında
Zaman yavaş ilerlemiyor
Benimle tanıştığına memnun değil misin?
Bence olmalısın
Diyorum ki, gerçekten memnun olman gerektiğini düşünüyorum
Evet

[Drop]
Aren’t you glad to meet me?

Benimle tanıştığına memnun değil misin?

I mean, I really think you should
Yeah

Diyorum ki, gerçekten memnun olman gerektiğini düşünüyorum
Evet


[Hook: Noé]
Aren’t you glad to meet me?
I think you should
I’d be glad to meet me
If I were you
Aren’t you glad to meet me?
I think you should

Ee, benimle tanıştığına memnun değil misin?
Bence olmalısın
Ben kendimle tanışsam memnun olurdum
Eğer sen olsaydım.
Benimle tanıştığına memnun değil misin?
Bence olmalısın

I’ll make a real good soul
Out of you
Time ain’t ticking slow
Yes, you’re overdue
Aren’t you glad to meet me?
I think you should
I mean, I really think you should

Gerçekten iyi bir timsal yaratacağım
Senin dışında
Zaman yavaş ilerlemiyor
Benimle tanıştığına memnun değil misin?
Bence olmalısın
Diyorum ki, gerçekten memnun olman gerektiğini düşünüyorum
Evet