Miley Cyrus ft. Billy Ray Cyrus – I Learned From You (Türkçe Çeviri)
I didn’t wanna listen to what you were saying
I thought that I knew all I need to know
I didn’t realize that somewhere inside me
I knew you were right, but I couldn’t say so
Söylediğin şeyi dinlemek istemedim
Bilmem gereken her şeyi bildiğimi sandım
İçimde bir yerlerde fark etmedim
Haklı olduğunu biliyordum ama bunu söyleyemedim
I can take care of myself, yeah
You taught me well
Kendi başımın çaresine bakabilirim, evet
Bunu bana iyi öğrettin
I learned from you that I do not crumble
I learned that strength is something you choose
All of the reasons to keep on believing
There’s no question, that’s a lesson that I learned from you
Senden öğrendim, parçalanmıyorum
Gücün insanın kendi seçtiği şey olduğunu öğrendim
İnanmaya devam etmek için varolan tüm sebepler
Soru yok, bu bir ders, senden öğrendiğim
We always don’t agree on what is the best way
To get to the place that we’re going from here
But I can really trust you and give you the distance
To make your decisions without any fear
Her zaman uzlaşmayız en iyi yolun hangisi olduğu konusunda
Buradan gideceğimiz yere
Ama sana güvenebilirim, ve sana mesafe koyabilirim
Korkmadan kararlarını verebilmen için
I’m grateful for all of the times
You opened my eyes
Tüm zamanlar için minnettarım
Gözlerimi açtın
I learned from you that I do not crumble
I learned that strength is something you choose
All of the reasons to keep on believing
There’s no question, that’s a lesson that I learned from you
Senden öğrendim, parçalanmıyorum
Gücün insanın kendi seçtiği şey olduğunu öğrendim
İnanmaya devam etmek için varolan tüm sebepler
Soru yok, bu bir ders, senden öğrendiğim
You taught me to stand on my own
And I thank you for that, it saved me, it made me
And now that I’m looking back
I can say, woah
Kendi ayaklarımın üstünde durmayı öğrettin
Ve bunun için sana teşekkür ederim, bu beni kurtardı, beni ben yaptı
Ve şimdi geriye bakınca
Diyebilirim ki, woow
I learned from you that I do not crumble
I learned that strength is something you choose
All of the reasons to keep on believing
There’s no question, that’s a lesson that I learned from you
Senden öğrendim, parçalanmıyorum
Gücün insanın kendi seçtiği şey olduğunu öğrendim
İnanmaya devam etmek için varolan tüm sebepler
Soru yok, bu bir ders, senden öğrendiğim
Yeah, yeah, I learned from you
Evet, evet, senden öğrendim
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.