Miley Cyrus – Love Someone (Türkçe Çeviri)
You gotta love someone
Birini sevmelisin
I don’t know what you’ve been told
Sana ne söylendi bilmiyorum
Or what they say about me
Benim hakkımda ne söylediler bilmiyorum
I never give up, or give it a rest
Ben asla pes etmem ya da mola vermem
I ain’t got time to worry about a mess
Saçmalıklar için endişelenecek vaktim yok
And I’m kinda getting tired of dealing with all of your stress
Bütün sitresinle uğraşmaya çalışmaktan yorulmuş sayılırım
I’m starting to think you have no heart
Kalbinin olmadığını düşünmeye başlıyorum
You don’t even have a soul
Bir ruhun bile yok
You always give in
Her zaman teslim oluyorsun
[?]
All I do is give
Benim yaptığım vermek
And all you do is take
Seninki ise faydalanmak
I’m tired of protecting you from what you need to know
Bilmen gerekenlerden seni korumaktan bıktım
Ever since the day I met you
Seninle tanıştığım günden beri
I knew you weren’t the one
Tek olmadığını biliyordum
But nothing ever stops me from regretting
Ama hiç bir şey beni pişman olmaktan alıkoyamaz
Packing all my shit and moving on
Tüm eşyalarımı alıp gidiyorum
I’m not sure I’d even go
Gideceğimden bile emin değilim
‘Cause I made your house my home
Çünkü evini kendi evim yaptım
It’s come to an end
Bir sona geliyoruz
I hate how it’s been
Bu durumdan nefret ediyorum
Lights are getting dim
Işıklar kararıyor
And the walls are caving in
Duvarlar yıkılıyor
And as time falls, [?] to go and [?] another throne
Zaman geçtiçe ——
When I give it up, I give it all
Eğer verirsem her şeyimi veririm
I went and made you my life
Gittim ve seni hayatım yaptım
And don’t you dare say I don’t care
Sakın umursamadığımı söylemeye kalkma
When I need you most, you know you’re never there
Sana en çok ihtiyacımın olduğu anda yanımda olmadığını biliyorsun
It’ll be a cold day in hell before I’d ever be your wife
Senin karın olduğum gün kırmızı kar yağacak
Ever since the day I met you
Seninle tanıştığım günden beri
I knew you weren’t the one
Tek olmadığını biliyordum
But nothing ever stops me from regretting
Ama hiç bir şey beni pişman olmaktan alıkoyamaz
Packing all my shit and moving on
Tüm eşyalarımı alıp gidiyorum
Kicking off my shoes and running towards the sun
Ayakkabılarımı çıkararak güneşin etrafında turluyorum
I said, “Nothing’s really worth unless you’re having fun”
“Eğlenmediğin sürece hiç bir şey değerli değildir” dedim
To make somebody stay
Birini kalmaya ikna etmek için
You gotta love someone
Birini sevmelisin
You gotta love someone
Birini sevmelisin
Ever since the day I met you
Seninle tanıştığım günden beri
I knew you weren’t the one
Tek olmadığını biliyordum
But nothing ever stops me from regretting
Ama hiç bir şey beni pişman olmaktan alıkoyamaz
Packing all my shit and moving on
Tüm eşyalarımı alıp gidiyorum
You gotta love someone
You gotta love someone
You gotta love someone
You gotta love someone
Birini sevmelisin
Birini sevmelisin
Birini sevmelisin
Birini sevmelisin





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.