Niall Horan ft. Maren Morris – Seeing Blind (Türkçe Çeviri)
I have seen, seen it all in paper dreams
Gördüm, her şeyi olması imkansız hayallerde gördüm
Watched it full on the screen
Tam ekran izledim
But I never understood
Ama asla anlamadım
I have heard, have heard you speak a million words
Duydum, milyonlarca kelime söylediğini duydum
Now you’re talking to me first
Şimdi ilk benimle konuşuyorsun
I never thought you would
Hiç konuşacağını düşünmemiştim
Oh, my, my, you just took me by surprise
Oh, beni hazırlıksız yakaladın
And I can’t believe my eyes
Ve ben gözlerime inanamıyorum
Oh, I must be seeing blind
Ah, kör olmalıyım
Oh, no I, you’re too good to be all mine
Sen tamamen benim olamayacak kadar iyisin
Now I’m looking in your eyes
Şimdi gözlerine bakıyorum
Oh, I must be seeing blind
Ah, kör olmalıyım
I was young, my heart was always on the run
Gençtim, kalbim hep bir kaçıştaydı
But you make lovin’ fun
Ama sen aşkı eğlenceli hale getirdin
I never knew it could be
Asla bunun eğlenceli olabileceğini düşünmezdim
Hey, I see you from a different point of view
Şimdi seni farklı bir açıdan görüyorum
I feel it’s too good to be true
Gerçek olamayacak kadar iyi hissettiriyor
I found my missing piece
Kayıp parçamı buldum
Oh, my, my, you just took me by surprise
Oh, beni hazırlıksız yakaladın
And I can’t believe my eyes
Ve ben gözlerime inanamıyorum
Oh, I must be seeing blind
Ah, kör olmalıyım
Oh, no I, you’re too good to be all mine
Sen tamamen benim olamayacak kadar iyisin
Now I’m looking in your eyes
Şimdi gözlerine bakıyorum
Oh, I must be seeing blind
Ah, kör olmalıyım
Oh, my, my
Oh, benim,benim
When I look into your eyes
Gözlerine baktığımda
It’s a sight I can’t describe
Tarif edemeyeceğim bir görüntü
Oh I must be seeing blind
Oh, kör olmalıyım
Oh, my, my, you just took me by surprise
Oh, beni hazırlıksız yakaladın
And I can’t believe my eyes
Ve ben gözlerime inanamıyorum
Oh, I must be seeing blind
Ah, kör olmalıyım
Oh, no I, you’re too good to be all mine
Sen tamamen benim olamayacak kadar iyisin
Now I’m looking in your eyes
Şimdi gözlerine bakiyorum
Oh, I must be seeing blind
Ah, kör olmalıyım
Oh, I must be seeing blind
Ah, kör olmalıyım
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.