Olly Alexander – Archangel ( Türkçe Çeviri )
[Verse 1]
It was dark, I felt in my knees
Karanlıktı, dizlerimin üzerine çöktüm
Torn apart, damaged by a dream
Parçalanmıştım, bir rüya tarafından zarar görmüştüm
Then your vision appeared to me
Sonra vizyonun bana göründü
And a voice began to speak
Ve bir ses konuşmaya başladı
He said
Dedi ki
[Pre-Chorus]
Was it even him? (Was it even him?)
O muydu gerçekten? (O muydu gerçekten?)
Was it even me? (Was it even me?)
Ben miydim gerçekten? (Ben miydim gerçekten?)
Does it even matter anymore? (Does it even matter anymore?)
Artık bir önemi var mı? (Artık bir önemi var mı?)
Let me give you this memory to hold on to
Sana tutunacak bir anı vereyim
He said
Dedi ki
[Chorus]
You can do whatever you want, whenever you want
Ne istersen yapabilirsin, ne zaman istersen
‘Cause everything’s yours tonight
Çünkü her şey bu gece senin
Whatever you want, whenever you want
Ne istersen, ne zaman istersen
Just open your eyes
Sadece gözlerini aç
Just say whatever you want, whenever you want
Sadece ne istersen söyle, ne zaman istersen
But, baby, you’ve got to try
Ama, bebeğim, denemelisin
Whenever I think of him, I’ll always remember that night
Ne zaman onu düşünsem, o geceyi hep hatırlayacağım
Ooh, yeah-yeah
Ooh, evet-evet
Ooh (Yo-yo-yo-you)
Ooh (Sen-sen-sen-sen)
You can do whatever you want, whenever you want
Ne istersen yapabilirsin, ne zaman istersen
‘Cause everything’s yours tonight
Çünkü her şey bu gece senin
Whenever I think of him, I’ll always remember that night
Ne zaman onu düşünsem, o geceyi hep hatırlayacağım