Olly Murs
Big Snoop Dogg
Büyük Snoop Dogg
You know we ’bout to make moves, ya dig?
Harekete geçmemiz gerektiğini biliyorsun, ya sen?

I walk in the club like a million bucks
Bir milyon dolar gibi kulübe giriyorum
First I hit the bar for a couple of shots
İlk olarak iki şatla bara daldım
Wink at the beautiful women, I think I’m makin’ ’em blush
Güzel kadınlara göz kırptım, bence onların yüzünü kızarttım
Then I spill my drink tryna cover it up
Sonra içkimi döktüm ve silmeye çalıştım
Got the dad dance moves, they ain’t ready for ’em
Babamın dans hareketlerini biliyorum, onlar bunun için hazır değil
Got the Batman groove, go steady on them
Batman izi var, onlara doğruca gir
Hey señorita in a beautiful dress
Hey güzel bir elbise içindeki bayan
Do you wanna dance? She’s tellin’ me “yes”
Dans etmek ister misin? O bana ‘’evet’’ dedi

I got confidence in myself
Özgüvenim var
But that’s just Tequila giving me help
Ama bana şimdi Tequila yardım ediyor
Tryna cover it up, so you never tell
Kapatmaya çalışıyorum bu yüzden asla söylemeyeceksin
I feel like dancin’ with you
Seninle dans ediyor gibi hissediyorum

It’s your moves, baby
Bu senin dansın bebek
‘Cause I can’t dance in the way that you do
Çünkü ben senin dans ettiğin şekilde dans edemiyorum
But I got that love that you ain’t used to, hey
Ama bende senin alışkın olmadığın bir aşk var, hey
And when the DJ’s spinnin’ that song that we groove to
Ve DJ şarkıyı döndürürken biz de dönüyoruz
Oh my, come and teach me how to dance
Tatlım, gel ve bana nasıl dans edilir öğret

Slow down!
Yavaşla
And DJ, play that track
Ve DJ, parçayı çal
Check out my kung-fu kicks, like I’m under attack
Kung-fu tekmelerime bak, ben saldırı altında gibiyim
I wave my arms like this from front to back
Kollarımı önden arkaya doğru salladım
But you never seen a bad mother dance like that
Ama sen böyle dans eden bir kötü anne asla görmedin
Then you’re picking me up with a kiss on the lips
Dudaklarıma bir öpücükle sen beni kendine doğru çektin
Jump into the middle, come on, wiggle your hips
Ortaya atla, hadi, kalçalarını salla
My love, take my hand, I’ll give you a spin
Aşkım, elimi tut, seni döndüreceğim
Step once, step twice, let the party begin
Bir adım, iki kez adım, hadi partiyi tekrar başlatalım

I got confidence in myself
Özgüvenim var
But that’s just Tequila giving me help
Ama bana şimdi Tequila yardım ediyor
Tryna cover it up, so you never tell
Kapatmaya çalışıyorum bu yüzden asla söylemeyeceksin
I feel like dancin’ with you
Seninle dans ediyor gibi hissediyorum

It’s your moves, baby
Bu senin dansın bebek
‘Cause I can’t dance in the way that you do
Çünkü ben senin dans ettiğin şekilde dans edemiyorum
But I got that love that you ain’t used to, hey
Ama bende senin alışkın olmadığın bir aşk var, hey
And when the DJ’s spinnin’ that song that we groove to
Ve DJ şarkıyı döndürürken biz de dönüyoruz
Oh my, come and teach me how to dance
Tatlım, gel ve bana nasıl dans edilir öğret

Dance to the rhythm of the D.O. dog, G and a thug
Snoop Dog’ın ritimiyle dans et, ve bir haydut
Watch how I be in the club
Kulüpte nasıl olduğumu izle
Lookin’, starin’, darin’, comparin’
Görüyorum, bakıyorum, cesaretleniyorum, kıyaslıyorum
In my book, they say sharin’ is carin’
Kitabımda paylaşmak önemsemektir derler
So give me a taste (ha ha)
Bu yüzden bana bir tat ver
And make your hips just dip to the bass
Ve kalçalarını bassa uydur
And watch me run the line
Ve çizgide koşuşumu izle
See what I come to find?
Neyi bulmak için geldiğime bak

It’s your moves, baby
Bu senin dansın bebek
‘Cause I can’t dance in the way that you do
Çünkü ben senin dans ettiğin şekilde dans edemiyorum
But I got that love that you ain’t used to, hey
Ama bende senin alışkın olmadığın bir aşk var, hey
And when the DJ’s spinnin’ that song that we groove to
Ve DJ şarkıyı döndürürken biz de dönüyoruz
Oh my, come and teach me how to dance
Tatlım, gel ve bana nasıl dans edilir öğret