You’re insecure, don’t know what for
You’re turning heads when you walk through the door
Don’t need makeup to cover up
Being the way that you are is enough

Kendine güvenin yok, neden bilmiyorum
Kapıdan içeriye girdiğinde gözler sana dönüyor
Makyaja ihtiyacın yok kusurları gizlemek için
Kendin gibi olman yeterli

Everyone else in the room can see it
Everyone else but you

Odadaki herkes bunu görebiliyor
Senin dışındaki herkes

Baby, you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
You don’t know, oh, oh, you don’t know you’re beautiful
If only you saw what I can see
You’ll understand why I want you so desperately
Right now I’m looking at you and I can’t believe
You don’t know, you don’t know you’re beautiful
That’s what makes you beautiful

Bebeğim dünyamı aydınlatıyorsun başka kimsenin yapamadığı bir şekilde
Saçlarını savuruşun beni kendimden geçiriyor
Ama yere bakıp gülümsediğinde, bunu farketmek zor değil 
Bilmiyorsun, güzel olduğunu bilmiyorsun
Benim görebildiğimi sen de görseydin 
Seni neden bu kadar umutsuzca istediğimi anlardın 
Şu anda sana bakıyorum ve inanamıyorum
Bilmiyorsun, güzel olduğunu bilmiyorsun
Seni güzel yapan da bu

So c-come on, you got it wrong
To prove I’m right I put it in a so-o-ong
I don’t know why you’re being shy
And turn away when I look into your e-e-eyes

Hadi ama, yanlış anladın 
Haklı olduğumu kanıtlamak için bunu şarkıya koydum
Neden utangaç olduğunu bilmiyorum
Ve gözlerime baktığımda neden başını çevirdiğini

Everyone else in the room can see it
Everyone else but you

Odadaki herkes bunu görebiliyor
Senin dışındaki herkes

Baby, you light up my world like nobody else (nobody else)
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
You don’t know, oh, oh, you don’t know you’re beautiful(oh)
If only you saw what I can see
You’ll understand why I want you so desperately
Right now I’m looking at you and I can’t believe
You don’t know, you don’t know you’re beautiful
That’s what makes you beautiful

Bebeğim dünyamı aydınlatıyorsun başka kimsenin yapamadığı bir şekilde
Saçlarını savuruşun beni kendimden geçiriyor
Ama yere bakıp gülümsediğinde, bunu farketmek zor değil 
Bilmiyorsun, güzel olduğunu bilmiyorsun
Benim görebildiğimi sen de görseydin 
Seni neden bu kadar umutsuzca istediğimi anlardın 
Şu anda sana bakıyorum ve inanamıyorum
Bilmiyorsun, güzel olduğunu bilmiyorsun
Seni güzel yapan da bu

Baby, you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
You don’t know, oh oh, you don’t know you’re beautiful

Bebeğim dünyamı aydınlatıyorsun başka kimsenin yapamadığı bir şekilde
Saçlarını savuruşun beni kendimden geçiriyor
Ama yere bakıp gülümsediğinde, bunu farketmek zor değil 
Bilmiyorsun, güzel olduğunu bilmiyorsun 

Baby, you light up my world like nobody else (light up my world like nobody else)
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground (ground), it ain’t hard to tell
You don’t know, oh, oh, you don’t know you’re beautiful(beautiful)
If only you saw what I can see
You’ll understand why I want you so desperately, desperately
Right now I’m looking at you and I can’t believe
You don’t know, you don’t know you’re beautiful
That’s what makes you beautiful

Bebeğim dünyamı aydınlatıyorsun başka kimsenin yapamadığı bir şekilde
Saçlarını savuruşun beni kendimden geçiriyor
Ama yere bakıp gülümsediğinde, bunu farketmek zor değil 
Bilmiyorsun, güzel olduğunu bilmiyorsun
Benim görebildiğimi sen de görseydin 
Seni neden bu kadar umutsuzca istediğimi anlardın 
Şu anda sana bakıyorum ve inanamıyorum
Bilmiyorsun, güzel olduğunu bilmiyorsun
Seni güzel yapan da bu