Now Reading: Paul McCartney – I Don’t Know (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Paul McCartney – I Don’t Know (Türkçe Çeviri)

svg185

I got crows at my window, dogs at my door

Penceremde kargalar var, kapımda köpekler

I don’t think I can take any more

Artık dayanabileceğimi sanmıyorum

What am I doing wrong? I don’t know

Neyi yanlış yapıyorum? Bilmiyorum

My brother told me, “Life’s not a pain”

Ağabeyim bana dedi ki “Hayat bir acı değil” 

That was right when it started to rain

Yağmur yağmaya başladığında haklıydı

Where am I going wrong? I don’t know

Nerede yanlış yapıyorum? Bilmiyorum

 

 

But it’s alright, sleep tight

Ama sorun değil, iyi uyu

I will take the strain

Zorlanacağım

You’re fine, love of mine

Sen iyisin, benim aşkım

You will feel no pain

Acı hissetmeyeceksin

 

 

Well, I see trouble at every turn

Eh, ben her defasında sorun görüyorum

I’ve got so many lessons to learn

Öğrenecek çok dersim var

What am I doing wrong? I don’t know

Neyi yanlış yapıyorum? Bilmiyorum

Now what’s the matter with me?

Şimdi benim neyim var?

Am I right? Am I wrong?

Doğru muyum? Yanlış mıyım?

Now I started to see

Artık görmeye başladım

I must try to be strong

Güçlü olmayı denemeliyim

I try to love you best as I can

Elimden geldiğince seni sevmeye çalışıyorum

But you know that I’m only a man

Ama biliyorsun ki ben sadece bir erkeğim

Why am I going wrong? I don’t know

Neden hata yapıyorum? Bilmiyorum 

 

 

But it’s alright, sleep tight

Ama sorun değil, iyi uyu

I will take the strain

Zorlanacağım

You’re fine, love of mine

Sen iyisin, benim aşkım

You will feel no pain

Acı hissetmeyeceksin

 

 

I got crows at my window, dogs at my door

Penceremde kargalar var, kapımda köpekler

I don’t think I can take any more

Artık dayanabileceğimi sanmıyorum

What am I doing wrong? I don’t know

Neyi yanlış yapıyorum? Bilmiyorum

Now what’s the matter with me? I don’t know, I don’t know

Şimdi benim neyim var? Bilmiyorum, bilmiyorum

What’s the matter with me? I don’t know, I don’t know

Benim neyim var? Bilmiyorum, bilmiyorum

What’s the matter with me? I don’t know, I don’t know

Benim neyim var? Bilmiyorum, bilmiyorum

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    Paul McCartney – I Don’t Know (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme