PinkPantheress – Boy’s a liar Türkçe Çevirisi

[Verse 1]
He said he’d call but he didn’t call
Aldığı telefon ama aramadı
Said he’d text but he didn’t text me at all
Mesaj atacağını söyledi ama hiç mesaj atmadı
He kissed my face and he left my life
Yüzüme öpücük kondurdu ve hayatımdan çıktı

[Chorus]
Boy’s a liar, a liar
Oğlan yalancı, bir yalancı
Can’t trust him, can’t trust him
Ona güvenemem, güvenemem
He’ll make you cry, make you cry, yeah
Seni ağlatacak, seni ağlatacak, evet

[Verse 2]
He said he’d stay but he didn’t stay
Kalacağını söyledi ama kalmadı
Said he’d leave but he’s still in the way
Gitmeyi söyledi ama hala yolda
He touched my skin and he left my bed
Cildime dokundu ve yatağımdan ayrıldı

[Chorus]
Boy’s a liar, a liar
Oğlan yalancı, bir yalancı
Can’t trust him, can’t trust him
Ona güvenemem, güvenemem
He’ll make you cry, make you cry, yeah
Seni ağlatacak, seni ağlatacak, evet

[Bridge]
You say you love me, I say you don’t
Beni sevdiğini söylersin, ben de senin söylemediğini
You say you want me, I say you won’t
Beni istediğini söylersin, ama sen yapmayacaksın
You say you need me, I say you’re wrong
Beni gerektiğini söylersin ama sen yanılıyorsun

[Chorus]
Boy’s a liar, a liar
Oğlan yalancı, bir yalancı
Can’t trust him, can’t trust him
Ona güvenemem, güvenemem
He’ll make you cry, make you cry, yeah
Seni ağlatacak, seni ağlatacak, evet

Can’t keep pretending, pretending
Yapmacık yapamazsın, yapmacık yapamazsın
Can’t keep pretending, pretending
Yapmacık yapamazsın, yapmacık yapamazsın
Can’t keep pretending, pretending
Yapmacık yapamazsın, yapmacık yapamazsın
Can’t keep pretending, pretending
Yapmacık yapamazsın, yapmacık yapamazsın

Bu şarkının tamamı yalana, aldatmacaya ve güvensiz bir ilişkiye değinir. Şarkıda, söz veren biri tarafından hayal kırıklığına uğrayan bir kadının hikayesi anlatılır. Şarkıcı, erkeğin yalanlarını ortaya çıkarır ve ona güvenmenin imkansız olduğunu söyler.

Şarkıda anlatılan hikaye, yalana dayalı bir ilişkinin ne kadar zararlı olabileceğini vurgulamaktadır ve insanların kendilerine ve diğerlerine dürüst olmalarının önemini hatırlatmaktadır.