Ruben – Walls (Türkçe Çeviri)

I’ve always been a part of those cool kids
I don’t know pain the way that you know it now
Just hear me out

O havalı çocukların bir parçası oldum her zaman
Senin tattığın acıyı bilmiyorum
Duy beni

Born as a boy I’m taught to not feel, so
I only found a way to suppress it all
My walls are tall

Hissetmemeyi öğrenmiş bir çocuk olarak doğdum ben
Hepsini bastırmanın bir yolunu buldum
Duvarlarım yüksek

But the wind has changed
My walls are weakening
They’re gonna fall soon
And I’m gonna need you

Ama rüzgarın yönü değişti
Duvarlarım zayıflıyor
Yakında yıkılacaklar
Ve sana ihtiyacım olacak

It’s been night for days
And I don’t feel the same
They’re gonna fall soon
And I’m gonna need you

Günlerdir gece bitmiyor
Ve aynı şekilde hissetmiyorum
Yakında yıkılacaklar
Ve sana ihtiyacım olacak

I haven’t hit the ground ’til I do it
I’m not a mess unless you can see the scars
I’ve heard it all

Daha düşmedim yere
Yaralarımı görene kadar mahvolmuş sayılmam
Hepsini duydum

But you need to understand I don’t do this
See, I’m a brick away and I had one call
I need you now

Bunu yapmadığımı anlaman lazım
Bak, bir tuğla ve bir arama uzaktayım
Sana şu an ihtiyacım var

‘Cause the wind has changed
My walls are weakening
They’re gonna fall soon
And I’m gonna need you

Ama rüzgarın yönü değişti
Duvarlarım zayıflıyor
Yakında yıkılacaklar
Ve sana ihtiyacım olacak

It’s been night for days
And I don’t feel the same
They’re gonna fall soon
And I’m gonna need you

Günlerdir gece bitmiyor
Ve aynı şekilde hissetmiyorum
Yakında yıkılacaklar
Ve sana ihtiyacım olacak

I’ll need you around, when the wind has quiet down, baby
I’ll need you around, when the wind has quiet down
I’ll need you around, when the wind has quiet down, baby
I’ll need you around, when the wind has quiet down

Rüzgar dindiğinde sana ihtiyacım olacak, bebeğim
Rüzgar dindiğinde sana ihtiyacım olacak
Rüzgar dindiğinde sana ihtiyacım olacak, bebeğim
Rüzgar dindiğinde sana ihtiyacım olacak

But the wind has changed
My walls are weakening
They’re gonna fall soon
And I’m gonna need you

Ama rüzgarın yönü değişti
Duvarlarım zayıflıyor
Yakında yıkılacaklar
Ve sana ihtiyacım olacak

It’s been night for days
And I don’t feel the same
They’re gonna fall soon
And I’m gonna need you

Günlerdir gece bitmiyor
Ve aynı şekilde hissetmiyorum
Yakında yıkılacaklar
Ve sana ihtiyacım olacak