Sampha-No One Knows Me Like The Piano (Türkçe Çeviri)

No one knows me like the piano in my mother’s home
Hiç kimse annemin evindeki piyano gibi tanıyamaz beni

You would show me I had something some people call a soul
Bana gösterebilirdin ben bazı insanlarda bir ruhu çağrıştıran bazı şeyler yaptım

And you dropped out the sky,
Ve gökyüzünden dışarı düştün

Oh you arrived when I was three years old
Ben üç yaşındayken sen vardın

No one knows me like the piano in my mother’s home
Hiç kimse annemin evindeki piyano gibi tanıyamaz beni

NAKARAT

You know I left, I flew the nest
Ben bıraktım biliyorsun, yuvalara uçtum

And you know I won’t be long
Ve biliyorsun uzun sürmeyecek

And in my chest you know me best
Ve hazinemde en iyisi olduğumu biliyorsun

And you know I’ll be back home
Ve eve geri geleceğim biliyorsun

An angel by her side, all the times I knew we couldn’t cope
Onun tarafında bir melek,üstesinden gelemediğimiz tüm zamanlar biliyordum

They said that it’s her time, no tears in sight, I kept the feelings close
Onlar onun zamanı olduğunu söyledi , onun görüşünde gözyaşları yok,hisleri yakın tuttum

And you took hold of me and never, never, never let me go
Ve sen beni tutup aldın ve asla ,asla,asla gitmeme izin vermedin

‘Cause no one knows me like the piano in my mother’s home
In my mother’s home
Hiç kimse annemin evindeki piyano gibi tanıyamaz beni