[Verse 1]
I feel you moving on a different course
Making a way for a distant cause
You say you love me and you roll your eyes
Turn to stare at the empty skies
I thought it was over and we passed all that
All we’ve done is to pass back to frame number one
Come on, now, now
I want to show you all again what it would be like
If you just let go and let me love you

Başka yönde ilerlediğini hissediyorum
Uzaktaki bir sebep için yol alıyorsun
Beni sevdiğini söyleyip gözlerini deviriyorsun
Boş gökyüzüne bakıyorsun
Bittiğini ve her şeyi aştığımızı düşündüm
Tek yaptığımız en başa geri dönmek
Haydi, şimdi, şimdi
Tekrardan nasıl olacağını göstermek istiyorum sana
Eğer kendini bırakırsan ve seni sevmeme izin verirsen

[Chorus]
Every way that I can
I’ll try to make you love me again
Every way that I can
I’ll give you all my love and then
Every way that I can
I’ll cry, I’ll try
Make you mine again

Yapabildiğim her şekilde
Beni tekrar sevmeni sağlayacağım
Yapabildiğim her şekilde
Sana aşkımı vereceğim ve sonra
Yapabildiğim her şekilde
Ağlayacağım, deneyeceğim
Seni tekrar ‘benim’ yapacağım

[Verse 2]
Hold me closer, oh, so good
You make me feel just like I should
I know what you’re thinking: uhuh good
Now the rest of the world is overruled
Tell me what you see in other girls all around
Come on closer and tell me what you don’t find here
Come on, now, now
I want to be the everything you’ve been missing out
Just let go and let me love you

Daha yakınında tut beni, ah, çok iyi
Hissetmem gerekeni hissettiriyorsun bana
Ne düşündüğünü biliyorum: ha ha, güzel
Artık dünyanın geri kalanı geçersiz
Etraftaki diğer kızlarda ne gördüğünü söyle bana
Daha yakınıma gel ve burada ne bulamadığını söyle bana
Haydi, şimdi, şimdi
Kaçırdığın her şey olmak istiyorum
Sadece bırak seveyim seni

[Chorus]
Every way that I can
I’ll try to make you love me again
Every way that I can
I’ll give you all my love and then
Every way that I can
I’ll cry, I’ll try
Make you mine again

Yapabildiğim her şekilde
Beni tekrar sevmeni sağlayacağım
Yapabildiğim her şekilde
Sana aşkımı vereceğim ve sonra
Yapabildiğim her şekilde
Ağlayacağım, deneyeceğim
Seni tekrar ‘benim’ yapacağım

[Bridge]
I’m in love with you
I’ll do all you want me to
You make me want to huhuh
Make me want to huhuhuh
I’m in love with you
I’ll do all you want me to
You make me want to huhuh
Make me want to huhuhuh

Sana aşığım
Benden istediğin her şeyi yaparım
Ha ha ha, istememe neden oluyorsun
Ha ha ha istememe neden oluyorsun
Sana aşığım
Benden istediğin her şeyi yaparım
Ha ha ha, istememe neden oluyorsun
Ha ha ha istememe neden oluyorsun

[Interlude]
Nothing in the world that could stop me, no sir
Nothing in the world that could stop me, no sir
Nothing in the world that could stop me, no sir
Nothing in the world that could stop me, no sir
No, no, no, no, no

Dünyadaki hiçbir şey beni durduramaz, hayır efendim
Dünyadaki hiçbir şey beni durduramaz, hayır efendim
Dünyadaki hiçbir şey beni durduramaz, hayır efendim
Dünyadaki hiçbir şey beni durduramaz, hayır efendim
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır

[Chorus]
Every way that I can
I’ll try to make you love me again
Every way that I can
I’ll give you all my love and then
Every way that I can
I’ll cry, I’ll try
Make you mine again

Yapabildiğim her şekilde
Beni tekrar sevmeni sağlayacağım
Yapabildiğim her şekilde
Sana aşkımı vereceğim ve sonra
Yapabildiğim her şekilde
Ağlayacağım, deneyeceğim
Seni tekrar ‘benim’ yapacağım