Sherine – El Watar El Hassas شيرين – الوتر الحساس ( Türkçe Çeviri )
He treats me with kindness and feeling
Bana nezaket ve duyguyla davranıyor
Show me in front of people
Beni insanların önünde göster
He knows I’m romantic
Romantik olduğumu biliyor
He plays on the sensitive chord
Hassas akorda çalıyor
Melt my soul melt me
Erit ruhumu erit beni
Every visit I like it
Her ziyaretimde beğeniyorum
And the looks his eyes made me think
Ve gözleri bana düşündürdü
Multiply fifths by sixths
Beşlikleri altılıklarla çarpın
He treats me with kindness and feeling
Bana nezaket ve duyguyla davranıyor
Show me in front of people
Beni insanların önünde göster
He knows that I am a romantic
Romantik olduğumu biliyor
He plays on the sensitive chord
Hassas akorda çalıyor
Melt my soul melt me
Erit ruhumu erit beni
Every visit I like it
Her ziyaretimde beğeniyorum
And the looks of his eyes betrayed me
Ve gözlerinin bakışı bana ihanet etti
Multiply fifths by sixths
Beşlikleri altılıklarla çarpın
When he speaks, he goes crazy
Konuştuğunda çıldırıyor
I, I’m going crazy
Ben, ben deliriyorum
My appearance and content change
Görünüşüm ve içeriğim değişiyor
Me, me and my content
Ben, ben ve içeriğim
Take control of my heart
Kalbimi kontrol altına al
It runs in my blood and my breath
Kanımda ve nefesimde akıyor
He treats me with kindness and feeling
Bana nezaket ve duyguyla davranıyor
Show me in front of people
Beni insanların önünde göster
He knows that I am romantic
Romantik olduğumu biliyor
He plays on the sensitive chord
Hassas akorda çalıyor
Melt my soul melt me
Erit ruhumu erit beni
Every visit I like it
Her ziyaretimde beğeniyorum
And the looks of his eyes betrayed me
Ve gözlerinin bakışı bana ihanet etti
Multiply fifths by sixths
Beşlikleri altılıklarla çarpın
The white flag is raised
Beyaz bayrak çekildi
And his love orders to follow
Ve onun aşk emirleri takip etmek
Sly Arif is my weakness
Sinsi Arif benim zayıf noktam
Among the world and people
Dünya ve insanlar arasında
The white flag is raised
Beyaz bayrak çekildi
And his love orders to follow
Ve onun aşk emirleri takip etmek
Sly Arif is my weakness
Sinsi Arif benim zayıf noktam
Among the world and people
Dünya ve insanlar arasında
When he speaks, he goes crazy
Konuştuğunda çıldırıyor
I, I’m going crazy
Ben, ben deliriyorum
My appearance and content change
Görünüşüm ve içeriğim değişiyor
Ah, me and my substance
Ah, ben ve benim maddem
Take control of my heart
Kalbimi kontrol altına al
It runs in my blood and my breath
Kanımda ve nefesimde akıyor
He treats me with kindness and feeling
Bana nezaket ve duyguyla davranıyor
Show me in front of people
Beni insanların önünde göster
He knows that I am romantic
Romantik olduğumu biliyor
He plays on the sensitive chord
Hassas akorda çalıyor
Melt my soul melt me
Erit ruhumu erit beni
Every visit I like it
Her ziyaretimde beğeniyorum
And the looks of his eyes betrayed me
Ve gözlerinin bakışı bana ihanet etti
Multiply fifths by sixths
Beşlikleri altılıklarla çarpın