SHINee – Stand By Me (Türkçe Çeviri)
Stand by me nal barabwajwo
Ajik sarangeul moreujiman
Stand by me nal jikyeobwajwo
Ajik sarange seotuljiman
Yanımda kal, bana bak
Aşkı henüz bilmesem bile
Yanımda kal, beni koru
Çünkü hala aşkta beceriksizim
Neoreul bol surok gibuni johajyeo
Nado mollae noraereul bulleo
Han songi jangmireul sago sipeojin
Ireon nae moseub singihande
Sana bakarken daha iyi oluyorum
Kendimi şarkı söylerken buldum
Tek bir gül almak istiyorum
Bu yönüm çok yeni
Nae maeumi neoege dahneun deuthae
I sesangi areumdawo
Ireon seolleimeul neodo neukkindamyeon
Budi jogeumman gidaryeojwo
Kalbim sana daha yakın oldukça,
Dünya daha da güzelleşiyor
Eğer tedirginliğimi hissedersen
Lütfen sadece biraz daha bekler misin?
Together make it love
Forever make it your smile
Neoui hwanhan miso gadeukhi
Together make it love
Forever make it your smile
Ije naesoneul naesoneul jaba
Aşkı birlikte yapacağız
Sonsuza dek gülümsemen olacak
Senin parlak gülümsemen ile dolu
Aşkı birlikte yapacağız
Sonsuza dek gülümsemen olacak
Şimdi elimi, elimi tut
Stand by me nareul barabwajwo
Ajik sarangeul moreujiman
Stand by me nareul jikyeobwajwo
Ajik sarange seotungeot gata
Yanımda kal, bana bak
Aşkı henüz bilmesem bile
Yanımda kal, beni koru
Çünkü hala aşkta beceriksizim
Neoreul alsurok gaseumi tteollyeowa
Naneun geujeo utgoman isseo
Neoege salmyeosi kiseu haebolkka
Jogeum ni mame dagaseolkka
Seni tanıdıkça kalbim pırpır ediyor
Tek yapabildiğim gülümsemek
Seni öpmeyi denemeli miyim?
Bu beni kalbine biraz daha yaklaştırır mı?
Nae maeumi eojjeomyeon sarangilkka
Nan ajigeun sujubeunde
Ajik hangeoreumdo daga seojimothan
Naui sarangeul gidaryeojwo
Bu duygu aşk olabilir mi
Ben hala utangacım
Sana doğru tek bir adım bile atmamama rağmen
Aşkım için bekle lütfen
Together make it love
Forever make it your smile
Neoui hwanhan miso gadeukhi
Together make it love
Forever make it your smile
Ije jogeumssik jogeumssik galkke
Aşkı birlikte yapacağız
Sonsuza dek gülümsemen olacak
Senin parlak gülümsemen ile dolu
Aşkı birlikte yapacağız
Sonsuza dek gülümsemen olacak
Yavaş yavaş sana alışacağım, adım adım
Stand by me nareul barabwajwo
Jomdeo gakkawo jigosipeo
Stand by me nareul jikyeobwajwo
Jomdeo meotjige boigo sipeo
Yanımda kal, bana bak
Sana daha yakın olmak istiyorum
Yanımda kal, beni koru
Sana daha havalı görünmek istiyorum
Nan cheoeumen mollasseo
Nugungal baraboneunge
Ajikdo naemam molla
Geudaeneun geudaereul saranghae
İlk başta bilmiyordum
Aşka nasıl başlanacağını
Hala kalbimi bilmiyorum
Ama seni, seni seviyorum
Together make it love
Forever make it your smile
Neoui hwanhan miso gadeukhi
Together make it love
Forever make it your smile
Ije naesoneul naesoneul jaba
Aşkı birlikte yapacağız
Sonsuza dek gülümsemen olacak
Senin parlak gülümsemen ile dolu
Aşkı birlikte yapacağız
Sonsuza dek gülümsemen olacak
Şimdi elimi, elimi tut
Stand by me nareul barabwajwo
Sarangeul moreujiman
Stand by me nareul jikyeobwajwo
Ajik sarange seotun geot gata
Yanımda kal, bana bak
Aşkı henüz bilmesem bile
Yanımda kal, beni koru
Çünkü aşkta hala beceriksizim
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.