Slipknot – The Dying Song (Time to Sing) (Türkçe Çeviri)
slipknot – the dying song türkçe çeviri
Put your hands into the water
Let your mouth go sick and dry
Put your life into your death now
Let them sing until you die
Die, die, die, yeah
Ellerini suya sok
Ağzının hasta ve kuru olmasına izin ver
Şimdi hayatını ölüme koy
Ölene kadar şarkı söylemelerine izin ver
Öl, öl, öl, evet
Radical rather than rhetorical, babble like an oracle
Why am I always in your debt?
Father and the son and the holy ghost
Communist comatose, show me all the wagers are a bet
The middle of a nuclear winter is a modern achievement of the retro apocalyptic horde
Satan? You must be mistaken, there arе no more satans
Only the bosses on thе board
Forget, deny, ignore, nice try, it’s you
Regret, rely, remorse inside of you
Yeah
Retorik yerine radikal, bir kehanet gibi gevezelik
Neden hep sana borçluyum?
Baba ve oğul ve kutsal hayalet
Komünist komada, bana tüm bahislerin bir bahis olduğunu gösteriyor
Nükleer bir kışın ortası, retro kıyamet kalabalığının modern bir başarısı
Şeytan? Yanılıyor olmalısın, artık şeytan yok
Sadece tahtadaki patronlar vR
Unut, inkar et, görmezden gel, iyi deneme, sensin
Pişmanlık, güven, pişmanlık içinsw
Evet
Maybe you’ve been down too long
Maybe you’ve been down too long
Belki de çok uzun zamandır aşağıdasındır
Belki de çok uzun zamandır aşağıdasındır
The heart begins to suffer
When the soul has given up
And the flesh is barely more than bone
When no one else is listening
Only when you’ve had enough
Time to sing this dying song alone
Put your hands into the water
Let your mouth go sick and dry
Put your life into your death now
Let them sing until you die
Die, die, die, yeah
Kalp acı çekmeye başlar
Ruh vazgeçtiğinde
Ve et kemikten biraz daha fazlasıdır
Başka kimse dinlemediğinde
Sadece her şey üstüne geldiği zaman
Bu ölmekte olan şarkıyı yalnız söyleme zamanıdır
Ellerini suya sok
Ağzının hasta ve kuru olmasına izin ver
Şimdi hayatını ölüme koy
Ölene kadar şarkı söylemelerine izin ver
Öl, öl, öl, evet
Maybe you’ve been down too long
Maybe you’ve been down too long
Belki de çok uzun zamandır aşağıdasındır
Belki de çok uzun zamandır aşağıdasındır
Think hard, you bastards
You’re gonna tell me why
If I don’t get an answer
You’re gonna sing and die
Think hard, you bastards
You’re gonna tell me why
If I don’t get an answer
You’re gonna sing and die
İyi düşünün, sizi piçler
Bana nedenini söyleyeceksiniz
Eğer cevap alamazsam
Şarkı söyleyip öleceksiniz
İyi düşünün, sizi piçler
Bana nedenini söyleyeceksiniz
Eğer cevap alamazsam
Şarkı söyleyip öleceksiniz
The heart begins to suffer
When the soul has given up
And the flesh is barely more than bone
When no one else is listening
Only when you’ve had enough
Time to sing this dying song alone
Put your hands into the water
Let your mouth go sick and dry
Put your life into your death now
Let them sing until you die
Put your hands into the water
Let your mouth go sick and dry
Put your life into your death now
Let them sing until you die
Kalp acı çekmeye başlar
Ruh vazgeçtiğinde
Ve et kemikten biraz daha fazlasıdır
Başka kimse dinlemediğinde
Sadece her şey üstüne geldiği zaman
Bu ölmekte olan şarkıyı yalnız söyleme zamanıdır
Ellerini suya sok
Ağzının hasta ve kuru olmasına izin ver
Şimdi hayatını ölüme koy
Ölene kadar şarkı söylemelerine izin ver
Ellerini suya sok
Ağzının hasta ve kuru olmasına izin ver
Şimdi hayatını ölüme koy
Ölene kadar şarkı söylemelerine izin verEllerini suya sok
Ağzının hasta ve kuru olmasına izin ver
Şimdi hayatını ölüme koy
Ölene kadar şarkı söylemelerine izin ver