The Weeknd – High For This (Türkçe Çeviri)
Şarrkıyı üsteki videodan daha rahat takip edebilisiniz
–
You don’t know what’s in store
Stokta ne olduğunu bilmiyorsun
But you know what you’re here for
Ama neden burada olduğunu biliyorsun
Close your eyes
Kapa gözlerini
Lay yourself beside me
Yanıma yatır kendini
Hold tight for this ride
Bu yolculuk için sıkı tutun
We don’t need no protection
Tedbire hiç ihtiyacımız yok
Come alone
Yalnız gel
We don’t need attention
İlgi çekmemizin gereği yok
Open your hand
Elini aç
Take a glass
Bir bardak al
Don’t be scared
Korkma
I’m right here
Ben yanındayım
Even though you don’t roll
Kullanmıyor olsan bile
Trust me girl
Güven bana kızım
You wanna be high for this
Bunun için bu dünyada olmak istemeyeceksin
Take it off
Üstündekileri çıkar
You want it off
Çıkarılmış istiyorsun
‘Cause I know what you’re feeling
Çünkü ne hissettiğini biliyorum
It’s okay girl I feel it too
Sorun değil, kızım aynı şeyi ben de hissediyorum
Let it be, baby breathe
Akışına bırak, bebeğim nefes al
I swear I’m right here
Yemin ederim ben yanındayım
We’ll be good
İyi olacağız
I promise, we’ll be so good
Söz veriyorum, çok iyi olacağız
Open your hand
Elini aç
Take a glass
Bir bardak al
Don’t be scared
Korkma
I’m right here
Ben yanındayım
Even though you don’t roll
Kullanmıyor olsan bile
Trust me girl
Güven bana kızım
You wanna be high for this
Bunun için kafayı bulmak isteyeceksin
You wanna be high for this
Bunun için yok olmak isteyeceksin
You wanna be high for this
Bunun için farklı boyutlarda olmak isteyeceksin
You wanna be high for this
Bunun için ruhunu bedeninden çıkarmak isteyeceksin
You wanna be high for this
Bunun için kendinde olmak istemeyeceksin
–
The Weeknd’in Starboy, Beauty Behind the Madness, House of Balloons, Thursday, Echoes of Silence, Kiss Land ve The Noise EP. albümlerindeki şarkıların hepsinin çevirilerini altta linkini attığım profilimden bulabilirsiniz.
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.