TINI & Greeicy – 22 (Türkçe Çeviri)
TINI & Greeicy – 22 (Türkçe Çeviri)
[Verso 1: TINI]
Ya son más de las doce
Y sigo ahogando tu recuerdo
Entre más tomo más me acuerdo de los dos
De tu piel, tus besos y tu voz
Saat 12’yi geçti
Anılarında boğulmaya devam ediyorum
Ne kadar içersem o kadar hatırlıyorum
Tenini, öpücüklerini ve sesini
[Verso 2: TINI]
Aunque tú seas el malo
Yo recuerdo lo bueno
Hoy quiero vivir mis veintidós
Y yo te prometo
Kötü çocuk olsan da
İyi olanı hatırlıyorum ben
Bugün 22 yaşımı yaşamak istiyorum
Ve sana söz veriyorum
[Coro: TINI]
No me vuelvo a enamorar
De ti, de ti, de ti
Hoy te tienes que olvidar
De mí, de mí, de mí
No me vuelvas a buscar
Que ya no estaré aquí
No me vuelvo a enamorar
De ti, de ti, de ti
Tekrar aşık olmayacağım
Sana sana sana
Bugün unutmak zorundasın
Beni beni beni
Beni arama artık
Burada olmayacağım
Tekrar aşık olmayacağım
Sana sana sana
[Post-Coro: TINI & Greeicy]
Y te juro que yo bailaré
Borrando tu recuerdo viviré
Lágrimas de mis ojos secaré
Y yo por ningún hombre lloraré, no lloraré
Dans edeceğime yemin ederim
Yaşayacağım, hatıranı sileceğim
Göz yaşlarımı sileceğim
Bir erkek için ağlamayacağım
Bailaré
Borrando tu recuerdo viviré
Lágrimas de mis ojos secaré
Y yo por ningún hombre lloraré
Dans edeceğim
Yaşayacağım, hatıranı sileceğim
Göz yaşlarımı sileceğim
Bir erkek için ağlamayacağım
[Verso 3: Greeicy]
Yo ya no quiero verte
Sin ti soy más fuerte
Tú a mí me conoces
No creo en la suerte
Yo escribo el destino
Sin ti en mi camino
Seni görmek istemiyorum artık
Sensizken güçlüyüm
Beni tanıyorsun
Şansa inanmam
Kaderimi kendim belirlerim
Sensizken her şey yolunda
No vuelvo a perderme, oh
Y no dejas nada
Ni huella en la almohada
Devuelve las noches
Porque eran prestadas
Pero es que no es cierto
Que yo era feliz cuando tú me besabas
Tekrar kaybolmayacağım
Ve sen bir iz bırakmayacaksın bende
Yastığımda da bırakmayacaksın
Geceleri geri getirin
Çünkü ödünç alınmışlardı
Beni öptüğünde mutlu olduğum doğru değil
[Coro: TINI]
No me vuelvo a enamorar
De ti, de ti, de ti
Hoy te tienes que olvidar
De mí, de mí, de mí
No me vuelvas a buscar
Que ya no estaré aquí
No me vuelvo a enamorar
De ti, de ti, de ti
Tekrar aşık olmayacağım
Sana sana sana
Bugün unutmak zorundasın
Beni beni beni
Beni arama artık
Burada olmayacağım
Tekrar aşık olmayacağım
Sana sana sana
[Post-Coro: TINI & Greeicy]
Y te juro que yo bailaré
Borrando tu recuerdo viviré
Lágrimas de mis ojos secaré
Y yo por ningún hombre lloraré, no lloraré
Dans edeceğime yemin ederim
Yaşayacağım, hatıranı sileceğim
Göz yaşlarımı sileceğim
Bir erkek için ağlamayacağım
Bailaré
Borrando tu recuerdo viviré
Lágrimas de mis ojos secaré
Y yo por ningún hombre lloraré
Dans edeceğim
Yaşayacağım, hatıranı sileceğim
Göz yaşlarımı sileceğim
Bir erkek için ağlamayacağım
De ti, de ti, de ti
No me vuelvo a enamorar
De ti, de ti, de ti
Sana sana sana
Tekrar aşık olmayacağım
Sana sana sana





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.