Topic & A7S – Breaking Me (Türkçe Çeviri)

Call me what you wanna
I’ll be what you wanna
I’ve been here a thousand times
Eh eh
Fallin’ for another
I don’t even bother
I could do it all my life

Ne istersen de bana
Ne istiyorsan o olacağım
Binlerce kez bu noktaya geldim
Başkasına aşık oluyorsun
Umursamıyorum bile
Bunu hayatım boyunca yapabilirim

So tell me if you wanna
Cuz I got this feeling
I wanna hear you say it
Cause I can’t believe it
With every touch of you
It’s like I’ve started dreaming
Guess heaven’s not the far away

İstiyorsan söyle
Çünkü hislerim bu şekilde
Söylediğini duymak istiyorum
Çünkü inanamıyorum
Her dokunuşunda
Hayallere dalıyorum sanki
Cennet uzak değil sanırım

And I’ll be singing
La la la la, la la la la
You’re breaking me
La la la la, la la la la
You’re breaking me
La la la la, la la la la
You’re breaking me
La la la la, la la la la

Şarkı söylüyor olacağım
La la la la, la la la la
Kırıyorsun beni
La la la la, la la la la
Kırıyorsun beni
La la la la, la la la la
Kırıyorsun beni
La la la la, la la la la

I’m just right here dancing around to the rhythm
The rhythm that you play when you’re breaking my heart
You know that I can’t get you out of my system
Yeah right from the start you play with my heart

Burada ritimle dans ediyorum
Benim kalbimi kırarken çaldığın ritimle
Sistemimden atamıyorum seni biliyorsun
Baştan beri kalbimle oynuyorsun

And I’ll be singing
La la la la, la la la la
You’re breaking me
La la la la, la la la la
You’re breaking me
La la la la, la la la la
You’re breaking me
La la la la, la la la la
You’re breaking me

Şarkı söylüyor olacağım
La la la la, la la la la
Kırıyorsun beni
La la la la, la la la la
Kırıyorsun beni
La la la la, la la la la
Kırıyorsun beni
La la la la, la la la la

You can do whatever
I’ll be here forever
Spinning round inside this room
Eh eh
Won’t you come on over
I’m a sucker for ya
Wishing we’ll be out here soon

İstediğini yapabilirsin
Burada olacağım hep
Bu odada dönüp duracağım
Gelmeyecek misin
Sana ölüp bitiyorum
Umarım çıkarız buradan yakında

So tell me if you wanna
Cuz I got this feeling
I wanna hear you say it
Cause I can’t believe it
With every touch of you
It’s like I’ve started dreaming
Guess heaven’s not the far away

Ne istersen de bana
Ne istiyorsan o olacağım
Binlerce kez bu noktaya geldim
Başkasına aşık oluyorum
Zahmete bile girmiyorum
Bunu hayatım boyunca yapabilirim

And I’ll be singing
La la la la, la la la la
You’re breaking me
La la la la, la la la la
You’re breaking me
La la la la, la la la la
You’re breaking me
La la la la, la la la la

Şarkı söylüyor olacağım
La la la la, la la la la
Kırıyorsun beni
La la la la, la la la la
Kırıyorsun beni
La la la la, la la la la
Kırıyorsun beni
La la la la, la la la la

I’m just right here dancing around to the rhythm
The rhythm that you play when you’re breaking my heart
You know that I can’t get you out of my system
Yeah right from the start you play with my heart

Burada ritimle dans ediyorum
Benim kalbimi kırarken çaldığın ritimle
Sistemimden atamıyorum seni biliyorsun
Baştan beri kalbimle oynuyorsun

And I’ll be singing
La la la la, la la la la
You’re breaking me
La la la la, la la la la
You’re breaking me
La la la la, la la la la
You’re breaking me
La la la la, la la la la
You’re breaking me

Şarkı söylüyor olacağım
La la la la, la la la la
Kırıyorsun beni
La la la la, la la la la
Kırıyorsun beni
La la la la, la la la la
Kırıyorsun beni
La la la la, la la la la