Now Reading: Tove Lo – Sweettalk My Heart (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Tove Lo – Sweettalk My Heart (Türkçe Çeviri)


Tell me you love me, tell me you’re mine

Beni sevdiğini söyle, benim olduğunu söyle
Tell me, I know it, don’t need a sign

Bana söyle, biliyorum bir işarete ihtiyacım yok
But I feel different, know you don’t lie

Ama ben farklı hissediyorum biliyorum sen yalan söylemezsin
But I want attention, commitment, intertwined

Ama ben dikkat, bağlılık, iç içe geçmek istiyorum
What are your dreams?

Hayallerinde ne var?
Give me the details, all in-between

Bana aramızdaki tüm detayları anlat
Just let me know, yeah, we can go far

Sadece bilmeme izin ver, evet, biz uzaklara gidebiliriz
Don’t turn your shoulder, get colder, keep me warm

Omzunu dönme, soğuk olma, bana ılımlı davran


Sweeter than love

Aşkından daha tatlı
Is the taste of all those promises

Tüm şu sözlerin tatları mı
That pulls you in for good

Bunun için seni iyiye çekiyorum
Can’t get enough

Yeterli olmadan
Put your top moves on and run with it

Zirveye doğru devam et ve onunla koş
Sweet talk that shit, so good

Tatlı konuşmak çok iyi

NAKARAT
I can be yours

Senin olabilirim
I can be yours now

Şimdi senin olabilirim
I can be yours

Senin olabilirim
I can be yours now

Şimdi senin olabilirim
I can’t get enough

Yeterli değilim
Put your top moves on and run with it

Zirveye doğru devam et ve onunla koş
Sweet talk that shit, so good

Tatlı konuşmak çok iyi


Tell me forever, how can you know?

Sonsuza kadar bana nasıl bilerek yaptığını söyle?
It doesn’t matter, see as we go

Önemli değil, gittiğimizi görmek
Hope is protection, saving us both

Umarım koruma, ikimizi de koruyor
Got good intention and passion, can’t run low

İyi niyet ve tutku edindim, düşük ritimle koşamam
Don’t wanna deal with all the sad stuff, keeping it real

Üzgün ekip ile ilişki içerisinde olmak istemem, gerçek korunmalı
Playing pretending when it gets rough

Kaba olunca oyun gibi
Don’t want us ending, we’re mending, shake it off

Sona erdirmek istemezsin, biz tamir ediyoruz, çalkalıyoruz


Sweet, sweet, sweet, sweet

Tatlı, tatlı, tatlı, tatlı
Ah, sweet, sweet, sweet talk my heart

Ah, kalbim ile tatlı, tatlı, tatlı konuş
Sweet, sweet, sweet, sweet

Tatlı, tatlı, tatlı, tatlı
Ah, sweet, sweet, sweet talk my heart

Ah, kalbim ile tatlı, tatlı, tatlı konuş
Sweet, sweet, sweet, sweet (I can be yours)

Tatlı, tatlı, tatlı, tatlı (senin olabilirim)
Ah, sweet, sweet, sweet talk my heart (I can be yours)

Ah, kalbim ile tatlı, tatlı, tatlı konuş (senin olabilirim)
Sweet, sweet, sweet, sweet (I can be yours)

Tatlı, tatlı, tatlı, tatlı (senin olabilirim)
Ah, sweet, sweet talk my heart now
Mmm
I can be yours, yeah

Senin olabilirim, evet

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    Tove Lo – Sweettalk My Heart (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme