Now Reading: Us the Duo – Already Mine (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Us the Duo – Already Mine (Türkçe Çeviri)

Where did it go
The love I once knew
Is lost in the dark
The light can’t shine through
Where did we go
I can’t see it now
I’m fighting the night
To find you somehow

Nereye gitti
Bir zamanlar bildiğim aşk 
Karanlıkta kayıp mı oldu
Işığın parlayamadığı
Nereye gittik 
Artık göremiyorum
Geceyle kavga ediyorum 
Bir şekilde seni bulmak için

And I miss you
Even though you’re so close
I miss you
Even though you’re right next to me

Ve seni özlüyorum
Çok yakın olsan da
Seni özlüyorum
Tam yanımda olsan da

I already have you
But I wanna know you again
It’s so hard to kiss you
When it feels like I’m only a friend
I can’t control you
Or what your heart will decide
But I’ll never stop trying to fall back in love with what’s already mine

Sana zaten sahibim
Ama seni yeniden tanımak istiyorum
Seni öpmek çok zor
Yalnızca bir arkadaşmışım gibi hissederken
Seni kontrol edemem 
Ya da kalbinin neye karar vereceğini
Ama asla durmayacağım yeniden aşık olmaya çalışmaya
Hali hazırda benim olana

Where did it go
The passionate fire
We can’t find the flame
And now we’re both tired
What do we do
When all we have left
Is dying for life
And on its last breath

Nereye gitti
Tutkulu ateş
Kıvılcımı bulamıyoruz
Ve artık ikimiz de yorulduk
Ne yapacağız
Elimizde kalan tek şey 
Hayat için ölmekse
Ve son nefesindeyse

And I miss you
Even though you’re so close
I miss you
Even though you’re right next to me

Ve seni özlüyorum
Çok yakın olsan da
Seni özlüyorum
Tam yanımda olsan da

I already have you
But I wanna know you again
It’s so hard to kiss you
When it feels like I’m only a friend
I can’t control you
Or what your heart will decide
But I’ll never stop trying to fall back in love with what’s already mine

Sana zaten sahibim
Ama seni yeniden tanımak istiyorum
Seni öpmek çok zor
Yalnızca bir arkadaşmışım gibi hissederken
Seni kontrol edemem 
Ya da kalbinin neye karar vereceğini
Ama asla durmayacağım yeniden aşık olmaya çalışmaya
Hali hazırda benim olana

If we fight
Through this battle and win
We’ll be stronger
Than who we were then

Eğer savaşırsak 
Bu savaşta ve kazanırsak
Daha güçlü olacağız
Eskiden olduğumuz kişilere göre 

I already have you
But I wanna know you again
It’s so hard to kiss you
When it feels like I’m only a friend
I can’t control you
Or what your heart will decide
But I’ll never stop trying to fall back in love with what’s already mine

Sana zaten sahibim
Ama seni yeniden tanımak istiyorum
Seni öpmek çok zor
Yalnızca bir arkadaşmışım gibi hissederken
Seni kontrol edemem 
Ya da kalbinin neye karar vereceğini
Ama asla durmayacağım yeniden aşık olmaya çalışmaya
Hali hazırda benim olana

I miss you
I miss you
I miss you

Seni özlüyorum
Seni özlüyorum
Seni özlüyorum
svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    Us the Duo – Already Mine (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme