Years & Years – Desire ft Tove Lo Türkçe Çeviri
I must be tough
I must behave, I must keep fighting
Don’t give it up
I want to keep us compromising
dayanıklı olmalıydım
harekete geçmeli,mücadeleye devam etmeliydim
vazgeçme
uzlaşmamızı istiyorum
Open your arms and pray
To the truth that you’re denying
Give in to the game
To the sense that you’ve been hiding
ellerini aç ve dua et
inkar ettiğin gerçeğe,
oyuna teslim ol
gizlemiş olduğun duyguya da
Where are you taking me?
I can’t be blamed
I want you to want me again
beni nereye götürüyorsun?
beni suçlayamazsın
beni tekrar istemeni istiyorum
Is it desire
Or is it love that I’m feeling for you
I want desire
Cause your love only gets me abused
bu tutku mu?
ya da aşk mı senin için hissettiğim,
tutku istiyorum
çünkü senin aşkın sadece beni kötü emellerine alet ediyor
Give me that rush
I want to show you what you’ve been missing
Am I enough
To keep your other lovers hidden
bana bu telaşı ver
sana neyi kaçırdığını göstermek istiyorum
ben yeterli miyim
senin diğer aşıklarını gizli tutabilmek için?
Where are you taking me?
I can’t be blamed
I want you to want me again
beni nereye götürüyorsun?
beni suçlayamazsın
beni tekrar istemeni istiyorum
Is it desire
Or is it love that I’m feeling for you
I want desire
Cause your love only gets me abused
bu tutku mu (hırs mı)?
ya da aşk mı senin için hissettiğim
tutku istiyorum
çünkü senin aşkın beni kötü emellerine alet ediyor
Is it desire
Or is it love that I’m feeling for you
I want desire
I wanna see what you’re willing to lose
bu tutku mu?
ya da aşk mı senin için hissettiğim
tutku istiyorum
kaybetmeye razı olduğun şeyi görmek istiyorum
You know that you’ve got me
You’ve locked me down
You tell me you want me
You need it now
You know that you’ve got me
You’ve locked me down
You tell me you want me now
biliyorsun ben seninim
beni hapsettin
beni istediğini söyledin
şuan buna ihtiyacın var
senin olduğumu biliyorsun
beni hapsettin
şimdi beni istediğini söylersin
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.