Zhu – In The Morning (Türkçe Çeviri)
Zhu – İn The Morning (Türkçe Çeviri )
Touch me in the morning
Sabahları bana dokun
I’ll tell you while you’re moaning, baby
Mızmızlanırken sana söyleyeceğim bebeğim
There’s something in this water
Bu suda bazı şeyler var
So drink it ’til you’re falling for me
Bu yüzden sen benim için aşık olana kadar iç
Touch me in the morning
Sabahları bana dokun
I’ll tell you while you’re moaning, baby
Mızmızlanırken sana söyleyeceğim bebeğim
There’s something in this water
Bu suda bazı şeyler var
So drink it ’til you’re falling for me
Bu yüzden sen benim için aşık olana kadar iç
Touch me in the morning
Sabahları bana dokun
Touch me in the morning
Sabahları bana dokun
I only call when I’m alone
Ben yalnızken sadece ara
I only call when I’m alone
Ben yalnızken sadece ara
I only call when I’m alone
Ben yalnızken sadece ara
I only call when I’m alone
Ben yalnızken sadece ara





Çok iyi İngilizce bilen biri
Çeviri yanlış. En basitinden “falling for me” yapısını “benim için düşmek” olarak çevirecek kadar ne yaşadın. Google Translate kullanılmış gibi.