Taylor Swift - I Wished On A Plane ( Şarkı Sözü + Türkçe Çeviri )

Throwing pennies at the fountain,
When you’re standing on a mountain,
It’s kinda hard to aim.

Sen bir dağın tepesinde dururken
Çeşmeye bozuk paralar atmak
İsabet alması biraz zor

But like the trees we cut our names in,
There must be an explanation,
Guess it didn’t given off rain.
I need reasons why you’re leaving

Ama tıpkı üstüne isimlerimizi kazıdığımız ağaçlar gibi
Bunun bir açıklaması olmalı
Sanırım yağmur suyuyla sulanmadılar
Neden ayrıldığını bilmeye ihtiyacım var

Well I guess I wished on a plane,
I thought was a star,
I guess what you wrote on a paper
Wasn’t really from your heart
Could’ve sworn you said you loved me
I guess heard you wrong
And I guess I wished on a plane
And I thought was a star.

Ihmm sanırım bir uçağa dilek diledim
Onu kayan yıldız sanarak
Ve sanırım kağıda yazdığın şeyler
Gerçekten kalbinden geçenler değildi
Beni sevdiğini söylediğine yemin bile edebilirim
Ama sanırım yanlış duydum
Ve sanırım bir uçağa dilek tuttum
Onu kayan yıldız sanarak

Diving off into the deep end,
Honestly believe you’d be there,
When I jumped in,
Guess it ain’t your territory,
We had the perfect love story,
except ending.
Nothing comes true,
When it comes to you.

Derinlere dalıyorum
Dürüst olmak gerekirse ben atladığımda
Senin de orada olacağına inanıyordum
Sanırım bu senin ilgi alanın değildi
Bizim harika bir aşk hikayemiz vardı
Sonu hariç
Konu sana gelince, hiçbir şey gerçekleşmez

And I was too cloudy,
It’s not my fault I just couldn’t see.

Ve ben çok bulutluydum
Bu benim suçum değil sadece göremedim

Throwing pennies at the fountain,
When you’re standing on a mountain,
It’s kinda hard to aim.

Sen bir dağın tepesinde dururken
Çeşmeye bozuk paralar atmak
İsabet alması biraz zor

Taylor Swift – I Wished On A Plane ( Şarkı Sözü + Türkçe Çeviri )

MuzikBuldum