You call me on the telephone, you feel so far away.
You tell me to come over there’s some games you want to play.
I’m walking to your house, nobody’s home.
It’s me and you and you and me alone.

Beni telefonla ara, şimdiye kadar hissettiklerinle.
Oyunlar oynamak istiyorum gelmesini söyle.
Evde kimse yok senin evine gidiyorum.
Bu benim ve sen ve sen ve beni yalnız.

We’re just playing hide and seek.
It’s getting hard to breathe under the sheets with you.
I don’t want to play no games.
I’m tired of always chasing, chasing after you.

Biz sadece saklambaç oynuyoruz.
Seninle yorganın altında nefes almak gittikçe zorlaşıyor.
Hiç bir oyunu oynamak istemiyorum.
Her zaman peşinde, seni kovalamaktan yoruldum.

I don’t give a fuck about you anyways.
Whoever said I gave a shit about you?
You never share your toys or communicate.
I guess I’m just a play date to you.

Senin hakkında bir b*k bile umurumda değil.
Sana zerre kadar değer verdiğimi kim söyledi?
Sen asla oyuncaklarını veya sohbetini paylaşmıyorsun.
Sanırım bu senin için sadece  bir oyun randevusu.

Wake up in your bedroom and there’s nothing left to say.
When I try to talk you’re always playing board games.
I wish I had monopoly over your mind.
I wish I didn’t care all the time.

Yatak odanızda uyanın ve söyleyecek bir şey kalmadı.
Ne zaman konuşmayı denesem her zaman masa oyunları oynuyorsun.
Zihin üzerinde tekel olmasını isterdim.
Her zaman  umursamasaydım keşke.
We’re just playing hide and seek.
It’s getting hard to breathe under the sheets with you.
I don’t want to play no games.
I’m tired of always chasing, chasing after you.

Biz sadece saklambaç oynuyoruz.
Seninle yorganın altında nefes almak gittikçe zorlaşıyor.
Hiç bir oyunu oynamak istemiyorum.
Her zaman peşinde, seni kovalamaktan yoruldum.
I don’t give a fuck about you anyways.
Whoever said I gave a shit about you?
You never share your toys or communicate.
I guess I’m just a play date to you.

Senin hakkında bir b*k bile umurumda değil.
Sana zerre kadar değer verdiğimi kim söyledi?
Sen asla oyuncaklarını veya sohbetini paylaşmıyorsun.
Sanırım  senin için sadece  bir oyun randevusu.

Ring around the rosy.
I never know, I never know what you need.
Ring around the rosy, I want to give you, want to give you.
What you need.

Etrafında pembe bir yüzük.
Asla bilmiyorum, asla ne istediğinizi bilmiyorum.
Etrafında pembe bir yüzük, sana vermek istiyorum, sana vermek istiyorum.
İhtiyacın olan şeyi.

I don’t give a fuck about you anyways.
Whoever said I gave a shit about you?
You never share your toys or communicate.
I guess I’m just a play date to you.

Senin hakkında bir b*k bile umurumda değil.
Sana zerre kadar değer verdiğimi kim söyledi?
Sen asla oyuncaklarını veya sohbetini paylaşmıyorsun.
Sanırım  senin için sadece  bir oyun randevusu.

You know I give a fuck about you everyday.
Guess it’s time that I tell you the truth.
If I share my toys, will you let me stay?
Don’t want to leave this play date with you.

Biliyorsun sana senin hakkında boktan her günü veriyorum.
Sanırım doğruyu söylemenin zamanı geldi.
Oyuncaklarımı paylaşırsam, kalmama izin verir misin?
Bu oyun randevusuna seninle gitmek istemiyorum.