Will I Am – Smile Mona Lisa Çevirisi – Will I Am – Smile Mona Lisa Türkçe Çeviri – Will I Am – Smile Mona Lisa Lyrics – Will I Am – Smile Mona Lisa Şarkısının Türkçe Sözleri – Will I Am – Smile Mona Lisa Çeviri – Will I Am – Smile Mona Lisa Sözleri

Smile Mona Lisa ( Türkçe Çeviri )

Let me tell you about my Girlfriend,
Kız arkadaşın hakkında konuşmama izin ver

My Girlfriend Mona Lisa,
Benim kız arkadaşım Mona Lisa

She Let Somebody Take Her Picture,
O birilerinin kendi fotoğrafını çekmesine izin verir

So She Could Be a Fashionista
O zaman o bir moda tutkunu olabilir

She says she wanna be a Model
O model olmak istediğini söyler

But what she wanna be a Model for,
Ama o ne için bir model olmak ister

She told me that she wanna Travel
O bana seyahet etmek istediğini söyledi

Walk the Room at the Milano
Milano’daki o yere yürümek istediğini

But I Tell her that I Loved Her, Adored Her, I Need Her, My Lisa
Ama ona onu sevdiğimi söylerim, ona taptığımı, ona istiyacım olduğunu, benim Lisam

She told me Trust Her, I Won’t, I Wanna Trust Her
O bana ona güvenmemi söyledi, yapmayacağım, ona güvenmek istiyorum

And I Dunno why it Hurts Me Hurts Me Hurts Me
Ve neden onu canımı yaktığını bilmiyorum, canımı yaktığını, canımı yaktığını

I get Jealous when she Working Working Working
O çalıştığında, çalıştığında, çalıştığında kıskanıyorum

All the Fellas they be Looking Looking Looking,
Bütün adamlar bakıyor, bakıyor, bakıyor

They Lookin at My Lisa Lisa Lisa
Onlar beni Lisama, Lisama, Lisama bakıyorlar

Let me tell you about my Baby,
Bırak sana benim bebeğimle ilgili konuşayım

My Baby Mona Lisa,
Benim bebek Mona Lisa’m

She told me that I’m Acting Crazy,
O bana çılgınca davrandığımı söyledi

She said I Need to Free Her
Onu serbest bırakmaya ihtiyacım olduğunu söyledi

She said she feel like she in Prison,
O sanki hapishanedeymiş gibi hissettiğini söyledi

But why she feel like she in Prison,
Ama o neden kendini hapishanedeymiş gibi hissediyor ki

We always go into the Oceanside, and the Mountain Top
Biz her zaman okyanustarafının içlerine gideriz, ve dağların zirvesine

We be Livin’ the Good Livin’
Bizim yaşamımız iyi yaşamdır

She wanna be a Model,
O bir model olmak istiyor

And Travel, and walk in the Room with the Milano
Ve seyehat etmrk, ve Milanodaki o yere yürümek istiyor

She say I’m Jealous, I know I’m Jealous,
O benim kıskanç olduğumu söyler, biliyorum ben kıskancım

Because I Wanna have her for me and not the Fellas
Çünkü ben onu kendim için istiyorum, diğer adamlar için değil

And it Hurts Me Hurts Me Hurts Me,
Ve o beni acıtır, beni acıtır, beni acıtır

All the Time She Be Working Working Working,
Her zaman o çalışıyor, çalışıyor, çalışıyor

Them Boys be Flirtin’ Flirtin’,
Adamların hepsi flört ediyor, flört ediyot

They Flirtin’ with my Lisa Lisa Lisa
Onlar beni Lisamla flört ediyorlar, benim Lisamla

Smile For Me Mona Lisa Lisa [x4]
Benim için gülümse Mona Lisa, Lisa