How long will I love you?
Seni ne kadar seveceğim?
As long as there are stars above you
Yıldızların senin üzerinde olduğu kadar
And longer if I can
Ve sevebileceğim kadar uzun

How long will I need you?
Sana ne kadar ihtiyacım olacak?
As long as the seasons need to
Mevsimlerin ihtiyaç duyduğu kadar
Follow their plan
Onların planını izle

How long will I be with you?
Ne kadar seninle beraber olacağım?
As long as the sea is bound to
Denizin bağlılıkla
Wash upon the sand
Kumların üzerini yıkadığı kadar

How long will I want you?
Seni ne kadar arzulayacağım?
As long as you want me to
Senin beni arzuladığın kadar
And longer by far
Ve her zamankinden daha çok

How long will I hold you?
Sana ne kadar sarılacağım?
As long as your father told you
Babanın sana anlattığı kadar
As long as you can
Senin yapabildiğin kadar

How long will I give to you?
Sana ne kadar vereceğim?
As long as I live through you
Senin sayende yaşadığım kadar
However long you say
Nasıl olursa olsun senin söylediğin kadar

How long will I love you?
Seni ne kadar seveceğim?
As long as there are stars above you
Yıldızların senin üzerinde olduğu kadar
And longer if I may
Ve sevebileceğim kadar uzun