George Ezra – Budapest [ Türkçe Çeviri ]
My house in Budapest
Budapest’teki evim
My hidden treasure chest,
Gizli hazine sandığım
Golden grand piano
Altın büyük piyanom
My beautiful Castillo
Benim güzel Castillo(kale)’m
For you
Senin için
You
Sana
I’d leave it all
Hepsini sana bırakırım
My acres of a land
Dönümlerce arazim
I have achieved
Ben başardım
It may be hard for you to
Stop and believe
Senin için durmak ve inanmak zor olabilir
But for you
Ama senin için
You
Sana
I’d Leave it all
Hepsini sana bırakırım
Give me one good reason
Bana iyi bir neden ver
Why I should never make a change
Neden hiç değişiklik yapmamalıyım
And baby if you hold me
Ve bebeğim eğer beni alıkoyarsan
Then all of this will go away
O zaman bunların hepsi gidecek
My many artifacts
Benim çok sayıda eserim
The list goes on
Liste devam ediyor
If you just say the words
Sadece kelimeleri söylersen
I’ll up and run
Yükseleceğim ve koşacağım
Oh, to you
Oh,sana
You
Sana
I’d leave it all
Hepsini sana bırakırım
Give me one good reason
Bana iyi bir neden ver
Why I should never make a change
Neden hiç değişiklik yapmamalıyım
And baby if you hold me
Ve bebeğim eğer beni alıkoyarsan
Then all of this will go away
O zaman bunların hepsi gidecek
Give me one good reason
Bana iyi bir neden ver
Why I should never make a change
Neden hiç değişiklik yapmamalıyım
And baby if you hold me
Ve bebeğim eğer beni alıkoyarsan
Then all of this will go away
O zaman bunların hepsi gidecek
My friends and family
Arkadaşlarım ve ailem
They don’t understand
Onlar anlamaz
They fear they’d lose so much
Kaybetmekten çok korkarlar
If you took my hand
Eğer elimi tutarsan
But, for you
Ama senin için
You,
Senin
I’d lose it all.
Hepsini kaybederim
Give me one good reason
Bana iyi bir neden ver
Why I should never make a change
Neden hiç değişiklik yapmamalıyım
And baby if you hold me
Ve bebeğim eğer beni alıkoyarsan
Then all of this will go away
O zaman bunların hepsi gidecek
Give me one good reason
Bana iyi bir neden ver
Why I should never make a change
Neden hiç değişiklik yapmamalıyım
And baby if you hold me
Ve bebeğim eğer beni alıkoyarsan
Then all of this will go away
O zaman bunların hepsi gidecek
My house in Budapest
Budapest’teki evim
My hidden treasure chest,
Gizli hazine sandığım
Golden grand piano
Altın büyük piyanom
My beautiful Castillo
Benim güzel Castillo(kale)’m
You
You
sen
I’d leave it all.
Sana hepsini bırakırım





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.