Malky – Diamonds (Türkçe Çeviri)
Don’t you know how much it hurts me
Bunun beni ne kadar acıttığını
and how it sends me to my knees
Ve bana nasıl diz çöktürdüğünü bilmiyorsun
when you cut me off your heart beat
Kalp atışlarından beni çıkardığında
and donate me to the thieves
Ve hırsızlar için beni bağışladığında
i know words are not enough to please
Memnun etmek için yeterli kelime olmadığını biliyorum
your hunger for security
Senin açlığın güven için (Güvene açsın,güvenliğe açsın)
there’s not much left to say
Söylenecek pek bir şey yok
but if i trade dreams to reality
Fakat hayallerimi gerçekle takas edeceksem
we’ll be probably bound to never see
Muhtemelen görüşmemeye mecbur kalacağız
the diamonds on the bay
Elmaslar körfezde
coz the waves of yesterday
Çünkü dünün dalgaları
have washed up diamonds on the bay
Körfezde ki elmaslara hapı yutturdu
and if your friends can’t see them shine
Ve eğer arkadaşların onların ışıltısını görmüyorsa
the everyday sun has caused them blind
Nedeni gün ışığının onları kör etmesidir
i watched the traders on the market
Markette tüccarları izledim
how they predict the season
Sezon için nasıl tahminde bulunduklarını
i sat with workers in the sunset
Gün batımında çalışanlarla oturdum
and i shared with them oblivion
Ve onlarla kayıtsızlığımı paylaştım
and then i finally return to you
Ve ardından nihayet sana döndüm
and you ask me what i want to to
Ve sen bana ne istediğimi sordun
Tell me why?
Bana nedenini söyle?





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.