Cher Llyod – Activated (Türkçe Çeviri )

(I’m charged up, I’m getting activated)
(Ben şarj edildim , ben devreye girdim )

(I’m charged up, I’m getting activated)
(Ben şarj edildim , ben devreye girdim )

Heads high, kill ’em with a no-no-no-no
Kafalar yukarı , bir hayır-hayır-hayır-hayır ile onları öldür

Inside, that’s how we be
İçeride , bu bizi nasıl yapar

Inside, tell ’em we don’t want no photos
İçeride , onlara fotoğrafları istemediğimizi söyle

Let ’em talk, let ’em talk, ’bout me
Hadi onlara konuşalım , hadi onlara konuşalım ,benim hakkımda

No fucks, swinging from the balcony with
Lanetler yok , balkondan sallanıyorlar

Two cups, one in each hand
Her birinin elindeki iki fincan ile

So up, tell the DJ hit the button
Bu yüzden yukarı , Dj’ye söyle butona bassın

Load it up, load it up, my man
Doldur , doldur adamım

Leave me unattended, I’m an animal
Beni başıboş bırak , ben bir hayvanım

Juice and gin, I’m mixin’ all my chemicals
Meyve suyu ve cin , tüm kimyasalları karıştırıyorum

Uh-uh-uh-uh, I’m running out of syllables
Uh-uh-uh-uh heceleri tüketiyorum

1, 2, 3, 4 I’m about to let it go
1,2,3,4 ben gitmek üzereyim

They like ooh they like ooh
Onlar ooh gibiler onlar ooh gibiler

Baby, just wait on it
Bebeğim sadece bekle

When I do the damn thing, just watch me
Ben aptal bir şey yaptığımı , sadece beni izle

When I do the damn thing, just watch me
Ben aptal bir şey yaptığımı , sadece beni izle

They like ooh they like ooh
Onlar ooh gibiler onlar ooh gibiler

Hold up, I ain’t done yet
Dur bakalım , ben henüz yapmış değilim

When I do the damn thing, just watch me
Ben aptal bir şey yaptığımı , sadece beni izle

When I do the damn thing, just watch me
Ben aptal bir şey yaptığımı , sadece beni izle

Gold links, that’s what I call chain reaction
Altın bağlantılar , zincirleme reaksiyonuna ne diye sesleneyim

Don’t think we gon’ slow down
Yavaşça aşağı düşeceğimizi düşünme

This drink threw me into automatic
Bu içki otomatik olarak beni içeri fırlattı

Revvin’ up, revvin’ up, lights out
Devriliyor , devriliyor ışıklar ortaya çıkıyor

Vroom…They don’t see me comin’!
Vroom … Onlar geldiğimi görmezler !

They don’t see me comin’!
Onlar geldiğimi görmezler !

Vroom…They don’t see me comin’!
Vroom … Onlar geldiğimi görmezler !

They don’t see me comin’!
Onlar geldiğimi görmezler !