Shawn Mendes – Patience (Türkçe Çeviri)
Shawn Mendes-Patience (Türkçe Çeviri)
You hit me up
It’s late at night
This is the same old story
Your friends should take your phone away
I always give in when you tell me lies to reassure me
I always make the same mistakes
Beni arıyorsun
Gecenin bu saatinde
Hep aynı hikaye
Arkadaşların telefonunu elinden almalı
Beni rahatlatmak için yalanlar söylediğinde sürekli teslim olduyorum
Her zaman aynı hatayı yapıyorum
Ooh, you give me a little taste
Love me in then you take it from me
Oh, I hate that, I love it
‘Cause you’re driving me crazy
Ooh,bana tadımlık veriyorsun
Beni sevip sonra geri alıyorsun
Oh,bundan nefret ediyorum,bunu seviyorum
Çünkü beni deli ediyorsun
First you say you love me then you say you don’t
I wake up in the mornin’ and I’m all alone
Tell me that you with it then you say you won’t
Can you make your mind?
Oh please, I’m losin’ my patience
You know I’m losin’ my patience, yeah
Önce beni sevdiğini söylüyor sonra inkar ediyorsun
Sabah uyanıyorum ve yapayalnızım
Öyle olduğunu söyleyip sonra öyle değil diyorsun
Artık karar verebilir misin?
Ah lütfen,sabrım tükeniyor
Biliyorsun sabrım tükeniyor,evet
I’m in your room, it’s just us two
I feel you getting closer
You rest your head upon my chest
Deep down I know that this should be
The last time I’m come over
You always lift me such a mess
Odandayım,sadece ikimiz varız
Yakınlaştığını hissediyorum
Göğsümün üzerinde kafanı dinliyorsun
Derinlerde
Bunun son kez gelişim olması gerektiğini biliyorum
Beni her zaman bir dağınıklıkmışım gibi ortadan kaldırıyorsun
Ooh, you give me a little taste
Love me in then you take it from me
Oh, I hate that, I love it
‘Cause you’re driving me crazy
Ooh,bana tadımlık veriyorsun
Beni sevip sonra geri alıyorsun
Oh,bundan nefret ediyorum,bunu seviyorum
Çünkü beni deli ediyorsun
First you say you love me then you say you don’t
I wake up in the mornin’ and I’m all alone
Tell me that you with it then you say you won’t
Can you make your mind?
Oh please, I’m losin’ my patience
You know I’m losin’ my patience, yeah
Önce beni sevdiğini söylüyor sonra inkar ediyorsun
Sabah uyanıyorum ve yapayalnızım
Öyle olduğunu söyleyip sonra öyle değil diyorsun
Artık karar verebilir misin?
Ah lütfen,sabrım tükeniyor
Biliyorsun sabrım tükeniyor,evet
And you gotta stop, if you know
So I can start letting go
Cause it’s drivin’ me crazy
Yeah, you keep drivin’ me crazy
Ve durman gerek,biliyorsan
Ancak böyle vazgeçebilirim
Çünkü bu beni deli ediyor
Evet,beni deli etmeye devam ediyorsun





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.