Jorge Blanco – Risky Business ( Türkçe Çeviri )

Girl you walk into the room like a hurricane
Bad bitch attitude got me blown away
Screamin’ no but my body’s sayin’ maybe, ah

Kızım, oda da bir fırtına gibi yürüyorsun
Kaşar tavrın beni sürüklüyor
Haykıramıyorum ama vücudum belki diyor, ah

I could take you home we could keep it on the low
Cuz a heart won’t burn if a heart don’t know
Your body is a ride wanna drive it all night
But when ya touch me then you steer me off the road

Seni evden alabilirim, bunu ağagıda tutabiliriz
Çünkü bir kalp bilmediğinde, diğeri de yanmayacak
Senin vücudun bir yolculuk ve ben onu bütün gece sürmek istiyorum
Bana dokunduktan sonra beni yolun dışında yönet

You makin’ that dress spell trouble for me
Make a good man wanna break the rules
Movin’ just a little too close to your risky business

Bu elbisenin benim için sorun yaşattığını düşünüyorsun
Kuralları yıkmak isteyen iyi bir adam yap
Yakınlaşmak için biraz daha fazla hareket ettir, senin riskli işine

Danger
Drop it for me
Watch me
Hunt me down
Danger
Drop it for me
Watch me
Hunt me down

Tehlike
Bırak bana
Beni izle
Beni avla
Tehlike
Bırak bana
Beni izle
Beni avla

You makin’ that dress spell trouble for me
Make a good man wanna break the rules
Movin’ just a little too close to your risky business, oh

Bu elbisenin benim için sorun yaşattığını düşünüyorsun
Kuralları yıkmak isteyen iyi bir adam yap
Yakınlaşmak için biraz daha fazla hareket ettir, senin riskli işine, oh

Baby gotta tell the truth make me wanna lie
Cuz ya lookin’ like dessert got an appetite
Screamin’ no but my body’s sayin’ maybe, oh

Bebeğim gerçeği söylemeliyim, yalan söylememi sağlıyorsun
Çünkü iştahlı olan bir tatlı gibi görünüyorsun
Bağıramıyorum ama vücudum belki diyor, ah

I could take you home we could keep it on the low
Cuz a heart won’t burn if a heart don’t know
Your body is a ride wanna drive it all night
But when ya touch me then you steer me off the road

Seni evden alabilirim, bunu kısık tutabiliriz
Çünkü bir kalp bilmediğinde, bir kalp de yanmayacak
Senin vücudun bir yolculuk ve ben onu bütün gece sürmek istiyorum
Bana dokunduktan sonra beni yolun dışında yönet

You makin’ that dress spell trouble for me
Make a good man wanna break the rules
Movin’ just a little too close to your risky business

Bu elbisenin benim için sorun yaşattığını düşünüyorsun
Kuralları yıkmak isteyen iyi bir adam yap
Yakınlaşmak için biraz daha fazla hareket ettir, senin riskli işine

Danger
Drop it for me
Watch me
Hunt me down

Danger
Drop it for me
Watch me
Hunt me down

Tehlike
Bırak bana
Beni izle
Beni avla

Tehlike
Bırak bana
Beni izle
Beni avla

You makin’ that dress spell trouble for me
Make a good man wanna break the rules
Movin’ just a little too close to your risky business
Risky business
Yea

Bu elbisenin benim için sorun yaşattığını düşünüyorsun
Kuralları yıkmak isteyen iyi bir adam yap
Yakınlaşmak için biraz daha fazla hareket ettir, senin riskli işine
Riskli iş
Yea

You got the price tag (ah-ahh)
Tell me you’re too much (ah-ahh)
Now I can’t get enough (I-III’m)
Runnin runnin runnin runnin to ya

Fiyat etiketine sahipsin
Bana çok fazla olduğunu söyle
Şimdi dayanamıyorum
Sana koşuyorum

Know how I like it (ah-ahh)
You’re like my psychic (ah-ahh)
I’m speedin’ to the rush (I-III’m)
Runnin runnin runnin runnin to ya

Nasıl sevdiğimi biliyorum
Benim medyumum gibisin
Acele ediyorum
Sana koşuyorum

Damn
You’re like a crime
What’s wrong with that?

Lanet olsun
Bir suç gibisin
Bunun nesi yanlış?

You makin’ that dress spell trouble for me
Make a good man wanna break the rules
Movin’ just a little too close to your risky business

Bu elbisenin benim için sorun yaşattığını düşünüyorsun
Kuralları yıkmak isteyen iyi bir adam yap
Yakınlaşmak için biraz daha fazla hareket ettir, senin riskli işine