Now Reading: Lewis Capaldi – Fade (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Lewis Capaldi – Fade (Türkçe Çeviri)

svg225

 

It ain’t no wonder why we lose control

Neden kontrolümüzü kaybettiğimizi merak konusu değil

When we’re always heart attack away from falling in love

Aşık olmaktan bir kalp krizi uzakta olduğumuz zamanlarda

Well, I know that we’ve been hardly holding on

Çok zor dayandığımızı ben biliyorum

To tell the truth, I can’t believe we got this far

Doğruyu söylemek gerekirse, bu kadar ilerlediğimize inanamıyorum

Running near on empty

Neredeyse boşa koşarak

I wish somebody would’ve told me

Keşke biri bana söylemiş olsaydı

 

That I’d end up so caught up in need of your demons

En sonunda senin şeytanlarına bu kadar ihtiyaç duyacağımı

That I’d be lost without you leading me astray

Sensiz kaybolacağımı ve kötü yola sapacağımı

Guess that I’m a fool for the way that you caught me

Senin tarafından ele geçirilme şeklim yüzünden sanırım bir aptalım

Girl, you make my heart break more every day

Kızım, her gün kalbimi parçaladın

But don’t fade away

Ama solup gitme

 

And when I’m just about to pass the point of it all

Ve ben her şeyi geride bırakmak üzereyken

You come ripping all the air from out of my lungs

Geldin ve ciğerlerimdeki tüm havayı kesip attın

And now it’s so hard to be

Ve şimdi nefes almak çok zor 

I wish somebody would’ve told me

Keşke biri bana söylemiş olsaydı

 

That I’d end up so caught up in need of your demons

En sonunda senin şeytanlarına bu kadar ihtiyaç duyacağımı

That I’d be lost without you leading me astray

Sensiz kaybolacağımı ve kötü yola sapacağımı

Guess that I’m a fool for the way that you caught me

Senin tarafından ele geçirilme şeklim yüzünden sanırım bir aptalım

Girl, you make my heart break more every day

Kızım, her gün kalbimi parçaladın

But don’t fade away

Ama solup gitme

Well, I know that we’ve been hardly holding on

Çok zor dayandığımızı biliyorum

To tell the truth, I can’t believe we got this far, oh

Doğruyu söylemek gerekirse, bu kadar ilerleyebilmiş olmamıza inanamıyorum

Well, I know that we’ve been hardly holding on

Biliyorum çok zor dayandığımızı

To tell the truth, I can’t believe we got this far

Doğruyu söylemek gerekirse, bu kadar ilerleyebilmiş olmamıza inanamıyorum

I wish somebody would’ve told me

Keşke biri bana söylemiş olsaydı

I wish somebody would’ve told me

Keşke biri bana söylemiş olsaydı

 

 

That I’d end up so caught up in need of your demons

En sonunda senin şeytanlarına bu kadar ihtiyaç duyacağımı

That I’d be lost without you leading me astray

Sensiz kaybolacağımı ve kötü yola sapacağımı

Guess that I’m a fool for the way that you caught me

Senin tarafından ele geçirilme şeklim yüzünden sanırım bir aptalım

Girl, you make my heart break more every day

Kızım, her gün kalbimi parçaladın

 

 

But don’t fade away

Ama solup gitme 

To tell the truth, I can’t believe we got this far

Doğruyu söylemek gerekirse, bu kadar ilerlediğimize inanamıyorum

Don’t fade away

Solup gitme 

To tell the truth, I can’t believe we got this far

Doğruyu söylemek gerekirse, bu kadar ilerlediğimize inanamıyorum

So don’t fade away

Solup gitme

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    Lewis Capaldi – Fade (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme