Borderline (Sınır)

Let’s go
Hadi başlayalım
Baby, I just want you to be mine
Bebek, sadece benim olmanı istiyorum
Won’t you give me a bit of your time? Oh, whoa
Bana zamanının birazını vermeyecek misin?
Chasin’ you, no, I won’t stop trying
Seni takip ediyorum, hayır, denemeyi bırakmayacağım
Just meet me at the borderline (It’s loose)
Şimdi benimle sınırda buluş (Bu serbest)

You play hard-to-get, but I know you want me, too
Sen almak için sert oynuyorsun ama biliyorum sen de beni istiyorsun
Ain’t out here looking for other dudes
Burada başka ahbapları aramak yok
So I’ma keep it tight for you
Bu yüzden bunu senin için sıkı tutacağım

You know I’m the wifey type, babe
Biliyorsun ben eş tipindeyim, bebek
You know I be one of a kind, oh whoa
biliyorsun ben türünün tek örneği oldum
Once you tastin’ my ice cream, I bet you won’t ever leave
Benim dondurmamı bir defa tatmadan önce, bahse girerim beni hiç terk etmeyeceksin
I know it’s hard to believe
Biliyorum buna inanmak zor
Boy, you got me all on my knees
Oğlum, bana tamamen diz çöktürdün
(Light it up, though, light it up, though)
(Aydınlat, gerçi, aydınlat, gerçi)
It ain’t too hard for me
Bu benim için çok zor değil
(Light it up, though, light it up, though)
(Aydınlat, gerçi, aydınlat, gerçi)
Stop playing, too hard for me (let’s go)
Oynamayı kes, benim için çok zor (hadi başlayalım)

Baby, I just want you to be mine
Bebek, sadece benim olmanı istiyorum
Won’t you give me a bit of your time? Oh, whoa
Bana zamanının birazını vermeyecek misin?
Chasin’ you, no, I won’t stop trying
Seni takip ediyorum, hayır, denemeyi bırakmayacağım
Just meet me at the borderlineŞimdi benimle sınırda buluş

Seems like I’m coming on strong
Gücün üstüne geliyormuşum gibi görünüyor
But I don’t want this time to pass
Ama ben bu anı geçmek istemiyorum
I know you got a lot of chicks hollerin’ at you
Biliyorum sana seslenen birçok kadına sahipsin
But I bet they cannot last
Ama iddiaya girerim onlar son olamaz

You know I’m the wifey type, babe
Biliyorsun ben eş tipindeyim, bebek
You know I be one of a kind, oh whoa
biliyorsun ben türünün tek örneği oldum
Once you tastin’ my ice cream, I bet you won’t ever leave
Benim dondurmamı bir defa tatmadan önce, bahse girerim beni hiç terk etmeyeceksin
I know it’s hard to believe
Biliyorum buna inanmak zor
Boy, you got me all on my knees
Oğlum, bana tamamen diz çöktürdün
(Light it up, though, light it up, though)
(Aydınlat, gerçi, aydınlat, gerçi)
It ain’t too hard for me
Bu benim için çok zor değil
(Light it up, though, light it up, though)
(Aydınlat, gerçi, aydınlat, gerçi)
Stop playing, too hard for me (let’s go)
Oynamayı kes, benim için çok zor (hadi başlayalım)

Baby, I just want you to be mine
Bebek, sadece benim olmanı istiyorum
Won’t you give me a bit of your time? Oh, whoa
Bana zamanının birazını vermeyecek misin?
Chasin’ you, no, I won’t stop trying
Seni takip ediyorum, hayır, denemeyi bırakmayacağım
Just meet me at the borderlineŞimdi benimle sınırda buluş

I’m like, you got me so on a chase
Beğendim, beni bir kovalamacada yakaladın
Got me feeling so out of place
Bana bu yerin çok dışında hissettiriyorsun
Think ’bout you all of my days
Bütün günlerimde senin hakkında düşünüyorum
Wish you’d chew on me like fresh grapes
Beni taze üzümler gibi çiğnemeni isterdim
Not tryna cuff you or crowd your space
Seni tokatlamaya ya da alanını kalabalıklaştırmaya çalışmıyorum
I’m tryna find you words just to say
Ben sadece sana söyleyecek kelimeler bulmaya çalışıyorum
“Dang, you fine, and look at that face”
‘’Kahretsin, sen iyisin, ve bu yüze bir bak’’
At the borderline, beside me, you lay
Sınırda, benim hemen yanımda, uzanıyorsun

Baby, I just want you to be mine
Bebek, sadece benim olmanı istiyorum
Won’t you give me a bit of your time? Oh, whoa
Bana zamanının birazını vermeyecek misin?
Chasin’ you, no, I won’t stop trying
Seni takip ediyorum, hayır, denemeyi bırakmayacağım
Just meet me at the borderlineŞimdi benimle sınırda buluş