Şu An Okunuyorsun: Illenium – Leaving (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Illenium – Leaving (Türkçe Çeviri)

Şarkı SözüEylül 11, 2018betulp
svg183

Hey, how are you doing?
I just w
anted to say that I miss you, I guess
And I’m sorry
Call me back
Bye

Hey, n’aber ?
Sadece, seni özlediğimi söylemek istedim, sanırım
Ve özür dilerim
Beni geri ara
Hoşçakal


So tell me how I’m supposed to feel now
60 over the limit just ’cause I can
They say, “You know, you gotta slow down
There’s no coming back”
So young and restless, I’m a cliché, yeah
But it’s easier said than done

Öyleyse söyle bana şu an nasıl hissetmem gerektiğini
60’ın üzerinde, çünkü yapabiliyorum
”Biliyorsun, yavaşlaman gerek, dönüşü yok”
Diyorlar
Çok genç ve kıpır kıpır, ben bir klişeyim, evet
Ama bu bitti demekten daha kolay


And I can’t keep waiting here
I’m just aging
So I’m gone
Such a shame, and

Ve burada beklemeye devam edemiyorum
Sadece yaşlanıyorum
Bu yüzden gittim
Utanç verici, ve

Baby, I’m leaving
Before tomorrow comes
I don’t believe in saying “I’m never coming home”
But I’m drawing the line
And say whatever you like
But I’m leaving
I’m letting go of all I’ve ever known

Bebeğim, ben gidiyorum
Yarın gelmeden önce
”Eve asla gelmeyeceğim” denmesine inanmıyorum
Ama çizgiyi çekiyorum
Ve ne demek istersen de
Ama ben gidiyorum
Bildiğim her şeyin gitmesine izin veriyorum


So falling in and falling out fast
I’m burning up, I can’t believe this got old so fast
And I’m done with feeling like I’m told I should
‘Cause it’s a feeling I’m chasing
And I ain’t found it here in a while

Bu yüzden hızla düşüyor ve eksiliyorum
Yanıyorum, bu kadar çabuk eskidiğine inanamıyorum
Çünkü bu, peşinde olduğum bir his
Ve bunu burada bir süredir bulamıyorum

And I can’t keep waiting here
I’m just aging
So I’m gone
Such a shame, and

Ve burada beklemeye devam edemiyorum
Sadece yaşlanıyorum
Bu yüzden gittim
Utanç verici, ve


Baby, I’m leaving
Before tomorrow comes
I don’t believe in saying “I’m never coming home”
But I’m drawing the line
And say whatever you like
But I’m leaving
I’m letting go of all I’ve ever known

Bebeğim, ben gidiyorum
Yarın gelmeden önce
”Eve asla gelmeyeceğim” denmesine inanmıyorum
Ama çizgiyi çekiyorum
Ve ne demek istersen de
Ama ben gidiyorum
Bildiğim her şeyin gitmesine izin veriyorum

‘Cause I’m leaving
‘Cause I’m leaving
‘Cause I’m leaving
‘Cause I’m leaving
‘Cause I’m leaving

Çünkü ben gidiyorum
Çünkü ben gidiyorum
Çünkü ben gidiyorum
Çünkü ben gidiyorum
Çünkü ben gidiyorum

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg Yukarı Çık
  • 1

    Illenium – Leaving (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme