Nobody listens to me

Kimse beni dinlemiyor 

Don’t hear a single thing I’ve said

Söylediğim tek bir şeyi bile duymuyorlar

Say anything to soothe me

Beni avutmak için herhangi bir şey söylesinler

Anything to get you from my head

Seni kafamdan uzaklaştıracak herhangi bir şeyi 

Don’t know how really I feel

Nasıl hissettiğimi bilmiyorum

‘Cause it’s the faith that makes it like I don’t care

Çünkü umrumda değilmiş gibi gösteren şey kader 

Don’t know how much it hurts to turn around like you were never there

Sen buralarda hiç yokmuşsun gibi etrafta dönüp durmanın ne kadar can yaktığını bilmiyorlar

 

 

Like somehow you could be replaced

Sanki bir şekilde yerin doldurulabilirmiş gibi

And I could walk away from the promises we made

Ve ben verdiğimiz sözleri tutmayabilirmişim gibi

And swore we’d never break

Asla bozmayacağımıza yemin ettiğimiz sözleri

 

 

I thought I lost you when you ran away to try to find me

Seni kaybettiğimi sandım, sen beni bulmak için gittiğinde

I thought I’d never see your sweet face again

Bir daha sevimli yüzünü göremeyeceğim sandım 

I turned around and you were gone, and on, and on the days went

Arkamı döndüm ve sen gitmiştin ve günler böyle geçip gitti

But I kept the moments that we were in

Ama birlikte geçirdiğimiz anları hatırlıyorum

‘Cause I hoped in my heart, you’d come back to me, my friend

Çünkü kalbimde umdum, bana geri döneceğini, dostum

And now I got you

Ve şimdi seni buldum

But I thought I lost you

Ama seni kaybettiğimi sanmıştım

 

 

I felt so empty out there

Orada çok boş hissettim

And there were days I had my doubts

Ve şüpheye düştüğüm günler oldu

But I knew I’d find you somewhere

Ama bir yerlerde seni bulacağımı biliyordum

Because I knew I couldn’t live without you in my life for one more day

Çünkü hayatımda bir günümü daha sensiz yaşayamayacağımı biliyordum

And I swore I’d never break a promise that we made

Ve yemin ederim asla verdiğimiz sözü bozmayacağım

 

 

I thought I lost you when you ran away to try to find me

Seni kaybettiğimi sandım, sen beni bulmak için gittiğinde

I thought I’d never see your sweet face again

Bir daha sevimli yüzünü göremeyeceğim sandım 

I turned around and you were gone, and on, and on the days went

Arkamı döndüm ve sen gitmiştin ve günler böyle geçip gitti

But I kept the moments that we were in

Ama birlikte geçirdiğimiz anları hatırlıyorum

‘Cause I hoped in my heart, you’d come back to me, my friend

Çünkü kalbimde umdum, bana geri döneceğini, dostum

And now I got you

Ve şimdi seni buldum

But I thought I lost you

Ama seni kaybettiğimi sanmıştım

 

 

I told myself I wouldn’t sleep ’til I searched the world from sea to sea

Kendime uyuyamayacağımı söyledim ta ki dünyayı bir uçtan öteki uca arayana kadar

I made a wish upon a star

Bir dilek diledim yıldız kayarken

I turned around, and there you were

Arkamı döndüm ve sen oradaydın

And now here we are, are

Ve işte şimdi birlikte buradayız

Here we are

Buradayız

 

 

I thought I lost you (I thought I lost you too)

Seni kaybettiğimi sandım (Ben de seni kaybettiğimi sandım)

I thought I lost you (I thought I lost you)

Seni kaybettiğimi sandım (Seni kaybettiğimi sandım)

 

 

I thought I lost you when you ran away to try to find me

Seni kaybettiğimi sandım, sen beni bulmak için gittiğinde

I thought I’d never see your sweet face again

Bir daha sevimli yüzünü göremeyeceğim sandım 

I turned around and you were gone, and on, and on the days went

Arkamı döndüm ve sen gitmiştin ve günler böyle geçip gitti

But I kept the moments that we were in

Ama birlikte geçirdiğimiz anları hatırlıyorum

‘Cause I hoped in my heart, you’d come back to me, my friend

Çünkü kalbimde umdum, bana geri döneceğini, dostum

And now I got you

Ve şimdi seni buldum

But I thought I lost you

Ama seni kaybettiğimi sanmıştım

 

 

I thought I lost you (I thought I lost you too)

Seni kaybettiğimi sandım (Ben de seni kaybettiğimi sandım)

So glad I got you, got you

Sana sahip olduğum için çok mutluyum, sana sahip olduğum için

So glad I got you

Sana sahip olduğum için çok mutluyum

I thought I lost you (I thought I lost you too)

Seni kaybettiğimi sandım (Ben de seni kaybettiğimi sandım)