ZAYN ft. Nicki Minaj – No Candle No Light (Türkçe Çeviri)
Hand on your hand, chest on your chest
Ellerim ellerinde, göğüs göğüseyiz
Tangled in bed but I’m feeling you less
Yatağın içinden çıkamıyorum ama seni daha az hissediyorum
You know my love ain’t free, why do you make believe?
Biliyorsun aşkım özgür değil, neden inandırmak istiyorsun?
Why do you sell me dreams? SMS in the morning like
Neden bana hayaller satıyorsun? Sabahları şöyle mesajlar atarak
We gotta, we gotta, we gotta face it
Yüzleşmemiz, yüzleşmemiz, yüzleşmemiz gerek
The fire, the fire ain’t no longer blazing
Ateş, ateş artık eskisi gibi alev almıyor
I-I-I woke up on the wrong side of ya
Senin yanlış tarafından uyandım
You-ou-ou don’t even know that I left, do ya?
Seni terk ettiğimi bile bilmiyorsun, değil mi?
Can’t handle my love, can’t handle your lies
Aşkımla başa çıkamıyorum, yalanlarınla da
No friendzone to my love, quit burning all of my time
Aşkıma arkadaşça yaklaşmanı da, zamanımı harcamayı bırak
I-I-I woke up on the wrong side of ya
Senin yanlış tarafından uyandım
No candle, no light for you
Senin için yanacak ne mum, ne de ışık var
No candle, no light for you
Senin için yanacak ne mum, ne de ışık var
No candle, no light for you
Senin için yanacak ne mum, ne de ışık var
I can’t do it, no, baby, I can’t do it
Yapamıyorum, hayır, bebeğim, yapamıyorum
I only end up losing, who are we really fooling?
Yalnızca kaybediyorum, aslında kimi kandırıyoruz?
It’s agree to disagree, some things ain’t meant to be
Katılmamana katılıyorum, bazı şeyler göründüğü gibi değil
But I wanted you and me, SMS in the morning like
Ama sen ve ben olalım istedim, sabahları böyle mesaj atarak
We gotta, we gotta, we gotta face it
Yüzleşmemiz, yüzleşmemiz, yüzleşmemiz gerek
The fire, the fire ain’t no longer blazing
Ateş, ateş artık eskisi gibi alev almıyor
I-I-I woke up on the wrong side of ya
Senin yanlış tarafından uyandım
You-ou-ou don’t even know that I left, do ya?
Seni terk ettiğimi bile bilmiyorsun, değil mi?
Can’t handle my love, can’t handle your lies
Aşkımla başa çıkamıyorum, yalanlarınla da
No friendzone to my love, quit burning all of my time
Aşkıma arkadaşça yaklaşmanı da, zamanımı harcamayı bırak
I-I-I woke up on the wrong side of ya
Senin yanlış tarafından uyandım
No candle, no light for you
Senin için yanacak ne mum, ne de ışık var
No candle, no light for you
Senin için yanacak ne mum, ne de ışık var
No candle, no light for you
Senin için yanacak ne mum, ne de ışık var
We gotta, we gotta, we gotta face it
Yüzleşmemiz, yüzleşmemiz, yüzleşmemiz gerek
The fire, the fire ain’t no longer blazing
Ateş, ateş artık eskisi gibi alev almıyor
No candle, no light for you
Senin için yanacak ne mum, ne de ışık var
No candle, no light for you
Senin için yanacak ne mum, ne de ışık var
No candle, no light for you
Senin için yanacak ne mum, ne de ışık var
Switch up the lane, switch up the lane
Şeridi aç, şeridi aç
Watch all ya gyal just switch up our lane
Kızınızın nasıl şeridimizi açtığını izleyin
This one is yeah, is a Nicki and ZAYN (ZAYN, ZAYN)
İşte bu evet, bu Nicki ve ZAYN (ZAYN,ZAYN)





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.