Billie Eilish – Limbo (Türkçe Çeviri)
I’m not crying on the phone when you call
What’s the use in begging you to stay?
I’m not trying to save us anymore
Cut me loose, ’cause you’re too far away
Aradığında telefonda ağlamıyorum
Kalman için sana yavrmamın anlamı ne?
Artık bizi kurtarmaya çalışmıyorum
Beni bırak, çünkü çok uzaksın
To make me feel better, make it alright
To give me your sweater, hold my hand tight
Seven days in limbo, push me out the window
Nothing in common, nothing to lose
Nothing but problems between me and you
With your arms akimbo, seven days in limbo
Seven days
Beni daha iyi hissettirip, düzeltmek için
Bana sweatini verip, ellerimi sıkıca tutmak için
Cehennemin kıyısında yedi gün, beni pencerenin dışına itiyor
Alışılmış bir şey yok, kaybedecek bir şey yok
Aramızdaki problemlerden başka bir şey yok
Ellerin belinlei cehennemin kıyısında yedi gün
Yedi gün
I’ll give all my weapons to you
We’ve said it all, no more bones to break
I’m done thinking that we might just spark enough
We’re broken glass waiting to be washed away
Bütün silahlarımı sana vereceğim
Her şeyi söyledik, kırılacak kemik kalmadı
Yeterince kıvılcım saçacağımızı düşünmekten bıktım
Biz yıkanmayı bekleyen kırık bardaklarız
Can’t make me feel better, make it alright
Give me your sweater, hold my hand tight
Seven days in limbo, push me out the window
Nothing in common, nothing to lose
Nothing but problems between me and you
With your arms akimbo, seven days in limbo
Seven days
Beni daha iyi hissettiremezsin, düzeltmemezsin
Bana sweatini ver, ellerimi sıkıca tutmak
Cehennemin kıyısında yedi gün, beni pencerenin dışına itiyor
Alışılmış bir şey yok, kaybedecek bir şey yok
Aramızdaki problemlerden başka bir şey yok
Ellerin belinlei cehennemin kıyısında yedi gün
Yedi gün
If you love me, let me go
If you love me, leave limbo
Eğer beni seviyorsan, gitmeme izin ver
Eğer beni seviyorsan, zindanı terket
Can’t make me feel better, make it alright
Can’t give me your sweater, hold my hand tight
Seven days in limbo, just push me out the window
Nothing in common, nothing to lose
Nothing but problems between me and you
With your arms akimbo, seven days in limbo
Seven days
Beni daha iyi hissettirip, düzeltmek için
Bana sweatini verip, ellerimi sıkıca tutmak için
Cehennemin kıyısında yedi gün, beni pencerenin dışına itiyor
Alışılmış bir şey yok, kaybedecek bir şey yok
Aramızdaki problemlerden başka bir şey yok
Ellerin belinlei cehennemin kıyısında yedi gün
Yedi gün





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.