ZAYN – There You Are (Türkçe Çeviri)
Only you know me
The way you know me
Only you forgive me
When I’m sorry
Beni yalnızca sen tanıyorsun
Beni tanıma şeklin
Beni yalnızca sen affedersin
Üzgün olduğumda
Need you when I’m broken
When I’m fixed
Need you when I’m well
When I’m sick
Friends that I rely on
Don’t come through
They run like the river
But not you
Kırılmışken sana ihtiyacım var
Düzeldiğimde
İyi olduğumda sana ihtiyacım var
Hasta olduğumda
Güvendiğim arkadaşlaırm
Gelmiyorlar
Bir nehir gibi akıp gidiyorlar
Ama sen değil
Can’t see when I’m falling
Losing myself
But then I hear you calling
Düşerken göremiyorum
Kendimi kaybediyorum
Ama sonra çağrını duyuyorum
There you are
There you are
You’re there with open arms
There you are
There you are
And I run
İşte oradasın
İşte oradasın
Açık kollarla oradasın
İşte oradasın
İşte oradasın
Ve sonra koşuyorum
Whispers in the background
Behind closed doors
Got myself in a mess and without you I’m in more
Oh, I’m a little drunk now
That’s why I went to war
And, oh yeah, you are my sober
When I’m on the floor
Arkaplandaki fısıltılar
Kapıların ardında
Bir pisliğin içindeyim ve sensizken daha fazla
Oh, şimdi biraz sarhoşum
Bu savaşa girmemin sebebi
Ve, oh evet, sen benim ayığımsın
Can’t see when I’m falling
Losing myself
But then I hear you calling
Düşerken göremiyorum
Kendimi kaybediyorum
Ama sonra çağrını duyuyorum
There you are
There you are
You’re there with open arms
There you are
There you are
And I run
İşte oradasın
İşte oradasın
Açık kollarla oradasın
İşte oradasın
İşte oradasın
Ve sonra koşuyorum
Only you know me the way you know me
Only you forgive me when I’m sorry
Even when I messed it up
There you are
Beni yalnızca sen tanıyorsun, beni tanıma şeklin
Beni yalnızca sen beni affedersin üzgün olduğumda
Yüzüme gözüme bulaştırsam bile
İşte buradasın
Need you when I’m hot
When I’m cold
Need you when I’m young
When I’m old
You won’t be far
Sıcakken sana ihtiyacım var
Soğukkende
Gençken sana ihtiyacım var
Yaşlıykende
Uzak olmayacaksın
There you are
There you are
You’re there with open arms
There you are
There you are
And I run
İşte oradasın
İşte oradasın
Açık kollarla oradasın
İşte oradasın
İşte oradasın
Ve sonra koşuyorum
Only you know me the way you know me
Only you forgive me when I’m sorry
Even when I messed it up
There you are
Beni yalnızca sen tanıyorsun, beni tanıma şeklin
Beni yalnızca sen beni affedersin üzgün olduğumda
Yüzüme gözüme bulaştırsam bile
İşte buradasın
When you’re caught in the crowds
When you’re up in the clouds
When you’re caught in the crowds
When you’re up in the clouds
There you are
Kalabalıkta yakalandığında
Bulutların yukarısında olduğunda
Kalabalıkta yakalandığında
Bulutların yukarısında olduğunda
İşte oradasın





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.