PRETTYMUCH – 10,000 Hours (Türkçe Çeviri)
Yeah
It’s PRETTYMUCH
Evet
Bu PRETTYMUCH
They say (what?), time is money
You know I’m still young, gonna spend all mine on you
Practice, it makes perfect
When you show up (come here), gonna put this time to use
Derler ki (ne?) vakit nakittir
Biliyorsun ben hala gencim, tüm zamanımı sana harcayacağım
Pratik, mükemmelleştirir
Sen ortaya çıktığında (buraya gel), bu zamanı kullanacağım
Nights on nights on nights
Days on days on days
Clock work, night work, homework
We don’t take no breaks
I get A’s on A’s
Ain’t gotta calculate
Clock work, night work, homework
Babe I’m ’bout to take
Geceler, geceler, geceler boyunca
Günler, günler, günler boyunca
Saat çalışması, gece çalışması, ödev
Ara vermiyoruz
A üstüne A alıyorum
Hesaplamama gerek yok
Saat çalışması, gece çalışması, ödev
Bebeğim almak üzereyim
10,000 hours of loving you
We gon’ get it right, get it right, baby
10,000 hours of loving you
Do it every night, every night, baby
10,000 saat boyunca seni sevmek
Doğru yapacağız, doğru yapacağız bebeğim
10,000 saat boyunca seni sevmek
Her gece yapacağız, her gece bebeğim
I’ll put in the time if you let me (oh oh)
I’ll fill up your mind with some mem’ries
Babe I’m ’bout to take to take 10,000 hours of loving you
We gon’ get it right, get it right, baby
Eğer izin verirsen zamanında koyarım
Zihnini bazı anılarla doldururum
Bebeğim, 10,000 saattir seni sevmek üzereyim
Doğru yapacağız, doğru yapacağız bebeğim
Your body, it’s a problem (goddamn)
Let me study, get some knowledge from you, yeah
We can do this often
Listen, trust me, you should cancel all your plans
Vücudun, bir problem (kahretsin)
Bırak çalışayım, senden biraz bilgi kazanayım, evet
Bunu sık sık yapabiliriz
Dinle, güven bana, tüm planlarını iptal etmelisin
Nights on nights on nights
Days on days on days
Clock work, night work, homework
We don’t take no breaks
I get A’s on A’s
Ain’t gotta calculate
Clock work, night work, homework
Babe I’m ’bout to take
Geceler, geceler, geceler boyunca
Günler, günler, günler boyunca
Saat çalışması, gece çalışması, ödev
Ara vermiyoruz
A üstüne A alıyorum
Hesaplamama gerek yok
Saat çalışması, gece çalışması, ödev
Bebeğim almak üzereyim
10,000 hours of loving you
We gon’ get it right, get it right, baby
10,000 hours of loving you
Do it every night, every night, baby
10,000 saat boyunca seni sevmek
Doğru yapacağız, doğru yapacağız bebeğim
10,000 saat boyunca seni sevmek
Her gece yapacağız, her gece bebeğim
I’ll put in the time if you let me (let me, let me)
I’ll fill up your mind with some mem’ries
I’m about to take 10,000 hours of loving you (
We gon get it right, get it right, baby
Eğer izin verirsen zamanında koyarım
Zihnini bazı anılarla doldururum
Bebeğim, 10,000 saattir seni sevmek üzereyim
Doğru yapacağız, doğru yapacağız bebeğim
Take you deeper than the ocean (woo, Austin! get it)
Have you all in your emotions (Porter, Porter, Porter, aye, aye)
Making hours outta seconds (I see you, yeah I get it)
Hallelujah, ’bout to bless it (Amen, Hallelujah, my god)
Babe I’m ’bout to take
10,000 hours of loving you
We gon’ get it right, get it right, baby
10,000 hours of loving you
Do it every night, every night, baby
I’ll put in the time if you let me
I’ll fill up your mind with some mem’ries
I’m about to take 10,000 hours of loving you
We gon get it right, get it right, baby
Eğer izin verirsen zamanında koyarım
Zihnini bazı anılarla doldururum
Bebeğim, 10,000 saattir seni sevmek üzereyim
Doğru yapacağız, doğru yapacağız bebeğim
I’ll put in the time if you let me
Fill up your mind with some mem’ries
I’ll put in the time if you let me (if you let me)
Fill up your mind with some mem’ries (if you let me)
I’ll put in the time if you let me (if you let me)
Fill up your mind with some mem’ries
I’ll put in the time if you let me
Fill up your mind with some mem’ries
Eğer izin verirsen zamanında koyarım
Zihnini bazı anılarla doldururum
Eğer izin verirsen zamanında koyarım
Zihnini bazı anılarla doldururum
Eğer izin verirsen zamanında koyarım
Zihnini bazı anılarla doldururum
Eğer izin verirsen zamanında koyarım
Zihnini bazı anılarla doldururum





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.