[Verse 1: Mitchel Cave]
I bet you feel it now, baby
Especially since we’ve only known each other one day
But, I’ve got to work sh*t out, baby
I’m exercising demons, got ’em running ’round the block now

Bahse girerim hissediyorsun şu an, bebeğim
Özellikle birbirimizi bir gündür tanıdığımızdan beri
Ama, bunu yoluna sokmam gerek bebeğim
Şeytanlarla çalışıyorum, etrafta dolanırlarken yakaladım onları

[Pre-Chorus: Mitchel Cave]
Location drop, now
Pedal to the floor like you’re running from the cops now
Oh, what a cop out
You picked a dance with the devil and you lucked out

Olduğun yerden ayrıl artık
Polislerden kaçıyormuş gibi bas pedala
Ah, ne yan çizdin ama!
Şeytanla dans etmeyi seçtin ve şansın açıldı

[Chorus: Mitchel Cave]
The water’s getting colder
Let me in your ocean, swim
Out in California, I’ve been forward stroking, swim
So hard to ignore ya’, ‘specially when I’m smoking, swim
World is on my shoulders
Keep your body open, swim
I’m swimming, I’m swimming, I’m swimming, yeah
I’m swimming, I’m swimming, I’m swimming, yeah
Out in California, I’ve been forward stroking, swim
So hard to ignore ya’, keep your body open, swim

Su gittikçe soğuyor
Okyanusunda yüzmeme izin ver
California dışında, ileri doğru yüzüyorum*
Seni görmezden gelmek çok zor, özellikle sigara içerken, sersemlerken*
Dünya omuzlarımda
Bedenini açık tut, yüzeyim
Yüzüyorum, yüzüyorum, yüzüyorum
Yüzüyorum, yüzüyorum, yüzüyorum
California dışında, ileri doğru yüzüyorum
Seni görmezden gelmek çok zor, bedenini açık tut, yüzerken

[Verse 2: Mitchel Cave]
Pop a couple pills in the daytime
Heard you got a friend, what’s her head like?
Probably should’ve f*cked on the first night
Now I gotta wait for the green light
I don’t wanna wait for no green light
Narcolepsy got me feeling stage fright
Luckily I fly at insane heights
Luckily, luckily, luckily, ya

Gün içinde birkaç hap içiyorum
Arkadaşın olduğunu duydum, kafası nasıl?
Muhtemelen ilk geceden işi pişirmeliydim
Şimdi ise yeşil ışığı beklemeliyim
Yeşil ışık beklemek istemiyorum
Narkolepsi sahne korkusu hissettiriyor bana
Şanslıyım ki, çok yükseklerde uçuyorum
Şanslıyım ki, şanslıyım ki, şanslıyım ki

[Pre-Chorus: Mitchel Cave]
Location drop, now
Pedal to the floor like you’re running from the cops now
Oh, what a cop out
You picked a dance with the devil and you lucked out

Olduğun yerden ayrıl artık
Polislerden kaçıyormuş gibi bas pedala
Ah, ne yan çizdin ama!
Şeytanla dans etmeyi seçtin ve şansın açıldı

[Chorus: Mitchel Cave]
The water’s getting colder
Let me in your ocean, swim
Out in California, I’ve been forward stroking, swim
So hard to ignore ya’, ‘specially when I’m smoking, swim
World is on my shoulders
Keep your body open, swim
I’m swimming, I’m swimming, I’m swimming, yeah
I’m swimming, I’m swimming, I’m swimming, yeah
Out in California, I’ve been forward stroking, swim
So hard to ignore ya’, keep your body open, swim

Su gittikçe soğuyor
Okyanusunda yüzmeme izin ver
California dışında, ileri doğru yüzüyorum*
Seni görmezden gelmek çok zor, özellikle sigara içerken, sersemlerken*
Dünya omuzlarımda
Bedenini açık tut, yüzeyim
Yüzüyorum, yüzüyorum, yüzüyorum
Yüzüyorum, yüzüyorum, yüzüyorum
California dışında, ileri doğru yüzüyorum
Seni görmezden gelmek çok zor, bedenini açık tut, yüzerken

[Bridge: Mitchel Cave]
Swim, push the water to the edge and watch it drip
Check your footing, don’t get caught up in the rip
I know I said I’d call, I never did, no
Swim, swim now
I can take you even though I’ve never been there
The tide has currently been thrashing around me again and again
I’ve been drowning for a minute, your body keeps pulling me in

Yüz, suyu kenara it ve akmasını izle
Bastığın yere dikkat et, girdaba yakalanma
Arayacağımı söyledim biliyorum, aramadım hiç, hayır
Yüz, yüz şimdi
Orada olmasam bile alabilirim seni
Akıntı etrafımda dönüp duruyor
Bir dakikalığına boğuldum, bedenin beni aşağı çekip duruyor

[Chorus: Mitchel Cave]
The water’s getting colder
Let me in your ocean, swim
Out in California, I’ve been forward stroking, swim
So hard to ignore ya’, ‘specially when I’m smoking, swim
World is on my shoulders
Keep your body open, swim
I’m swimming, I’m swimming, I’m swimming, yeah
I’m swimming, I’m swimming, I’m swimming, yeah
Out in California, I’ve been forward stroking, swim
So hard to ignore ya’, keep your body open, swim

Su gittikçe soğuyor
Okyanusunda yüzmeme izin ver
California dışında, ileri doğru yüzüyorum*
Seni görmezden gelmek çok zor, özellikle sigara içerken, sersemlerken*
Dünya omuzlarımda
Bedenini açık tut, yüzeyim
Yüzüyorum, yüzüyorum, yüzüyorum
Yüzüyorum, yüzüyorum, yüzüyorum
California dışında, ileri doğru yüzüyorum
Seni görmezden gelmek çok zor, bedenini açık tut, yüzerken

*************
Swim: Şarkı içerisinde eş sesli kelime olarak hem yüzmek, hem sersemlemek anlamında kullanılmış.