Wish I could get a little un-drunk so I could un-call you

Keşke az sarhoş olsaydım böylece seni aramazdım
At 5 in the morning, I would un-fuck you
Sabah 5’te, ben seni beceremeyebilirdim

Honestly, this party’s over

Dürüst bir şekilde bu parti sona erdi
Everyone here shoulda gone home

Herkes evine gitmeli
But I’m afraid of being sober

Ama ayık olmaya korkuyorum
‘Cause the first thing I do when I’m alone

Çünkü yalnızken yapabildiğim ilk şey


I start touching myself to the photos that you used to send me

Sen bana göndermeden önce fotoğraflara kendi kendime dokunmaya başladım
I should have deleted, but kept it a secret

Silmeliydim, ama bir gizemi korudum
Is that crazy to do?

Yaptığım çılgın mı?
So I squeeze out the lime on the ice of my drink

Böylece limonları içeceğimdeki buzun üzerine sıkıyorum
And the juice hits the cuts on my fingers

Ve meyve suları parmaklarımı kesip vuruyor
It still doesn’t burn as much as the thought of you

Hala seni düşündüğüm kadar yanmıyor

NAKARAT
Wish I could get a little un-drunk so I could un-call you

Keşke az sarhoş olsaydım böylece seni aramazdım
At 5 in the morning, I would un-fuck you
Sabah 5’te, ben seni beceremeyebilirdim

But some things you can’t undo

Ama bazı şeyleri çözemezsin
I wish I could un-kiss the room full of strangers

Keşke ben yabancı dolu odalarda öpüşmeseydim
So I could un-spite you, un-lose my temper

Böylece senin olmamana rağmen, öfkemi kaybetmedim
But somethings you can’t undo

Ama bazı şeyleri çözemezsin
And one of them’s you

Ve onlardan biri sensin

I’m afraid to turn the lights on

Korkarım ışıklar açık
I don’t want to face this rebound

Bu yankılarla yüzleşmek istemem
Is it weird if I come over?

Eğer üstesinden gelirsem garip olur mu?
I want to, but I know that she’s around

Ben istiyorum ama o buralarda biliyorum




Been through every emotion

Yaşadığın her duygu  
Right now, I’m sad and broken

Şimdi, ben üzgün ve kırgınım
Like the bottles on the floor, but I’m too buzzed to clean ’em up

Yerdeki şişeler gibi, ama ben onları temizlemek için çok çakırkeyfim
Wish I could get a little un-drunk

Keşke az sarhoş olsaydım
So I could, I could un-love you

Böylece ben yapabilirdim, ben seni sevmeyebilirdim