Dimitri Vegas & Like Mike, David Guetta, Afro Bros, Daddy Yankee, Natti Natasha – Instagram (Türkçe Çeviri)

[Verse 1]
Just bought a black Ferrari
House in the hills in L.A
Say that you’re taking ’em in
Sorry, but I don’t need a plan like that
Don’t need a man like that

Yeni bir siyah Ferrari aldım,
L.A tepelerinde bir ev.
Onları içeri aldığını söylüyorsun
Üzgünüm, ama öyle bir planım yok
Öyle bir adama ihtiyacım yok

What’d you say?
You say that you’ve been on TV?
And I should come back to your place?
Hold up, let me set you straight
School’s in session, time to educate

Ne dedin sen?
Televizyona çıktığını mı söylüyorsun?
Ve senin evine dönmem gerektiğini mi?
Bekle, açıkça ifade edeyim sana
Okul toplantısı yapılıyor, eğitim zamanı.

Who the hell do you think I am?
I don’t give a fuck about your Instagram
Listen up, ’cause I’m not that girl
Ain’t enough liquor in the whole wide world

Sen benim kim olduğumu sanıyorsun ?
Instagram’ın zere umrumda değil
Dinle, çünkü ben o kızlardan değilim
Koskoca dünyada yeteri kadar likör yok

Who the hell do you think I am?
I don’t give a fuck about your Instagram
Fly away, little Peter Pan
Now you know who the fuck I am

Sen benim kim olduğumu sanıyorsun ?
Instagram’ın zere umrumda değil
Uç bakalım seni küçük Peter Pan
Artık kim olduğumu gayet iyi biliyorsun

Who the hell?
Who the hell? (Tirili Daddy, tirili Daddy)
Little Daddy know who the fuck I am (Ay-ay-ay)

Kim?
Kim?
Küçük Daddy kim olduğumu gayet iyi biliyor

Baby quien te escucha hablando te cree (Yeh)
Una mentira la puede’ vender (Yeh)
Sólo yo sé que cuando tú me ve’
Cae’ rápido (Oh), cae’ rápido (Eh)

Bebeğim seninle konuşan inanıveriyor sana
Kolayca yalan atabilirsin
Bir ben bilirim, bana bakınca nasıl hemen içinin eridiğini

Conmigo sale a flote (Yeh)
Te pasa’ en mi bote (Prr)
Me fui en güira contigo y en tu cancha te la anoté (Yeh)
No diga’ que no, no diga’ que no (Que no)
Te vieron perreando conmigo en el club (Yeh)

Gel benle süzül
Botumda
Seninle bir tura çıkalım flört edelim
“Hayır” deme, “Hayır” deme
Klüpte benimle gönül eğlendirdiğini söylüyorlar

Porque cuando tiro soy el fran-francotirador
Que siempre te da en el blanco
Mi cuenta debita, pero soy franco
Nadie deposita má’ que yo en el banco

Çünkü ben vurunca tam vururum
Hep isabet eder
Benim hesabıma yazılsın, ücretsiz
Bankada benden çok mevduat hesabı olan yoktur

Me da igual (Yeah-yeah-yeah)
Dice’ lo que te conviene, porque te viene
Me da igual (Me da igual)
Vive y aprende, si no me entiende’, ¡jódete!

Umrumda değil
Her şey ayağına kendiliğinden gelirmiş, öyle diyorsun
Umrumda değil
Kendi gözlerinle gör, beni anlamıyorsan, bas git buradan

Who the hell do you think I am?
I don’t give a fuck about your Instagram
Listen up, ’cause I’m not that girl
Ain’t enough liquor in the whole wide world

Sen benim kim olduğumu sanıyorsun ?
Instagram’ın zere umrumda değil
Dinle, çünkü ben o kızlardan değilim
Koskoca dünyada yeteri kadar likör yok

Who the hell do you think I am?
I don’t give a fuck about your Instagram
Fly away, little Peter Pan
Now you know who the fuck I am

Sen benim kim olduğumu sanıyorsun ?
Instagram’ın zere umrumda değil
Uç bakalım seni küçük Peter Pan
Artık kim olduğumu gayet iyi biliyorsun

Who the hell?
Who the hell? (Ah, ah, ah, ah, ah)
Little Daddy know who the fuck I am (Ey)

Kim?
Kim?
Küçük Daddy kim olduğumu gayet iyi biliyor

Hold up, every girl likes confidence
But did you think about the consequence? (So what?)
You don’t know me like that
Two steps forward and I’m two steps back like
Ooh, losing my patience, I try to place nice
Ooh, see you’re not listening, now I’m just like

Bekle, her kız özgüveni sever
Ama sonucunu düşündün mü? (ee?)
Beni tanımıyorsun
İki ileri adım atalım bir bakmışsın iki adım gerideyim
Ah, sabrım tükeniyor, güzelce oturmak istiyorum
Ah, görüyorum ki dinlemiyorsun, ben de diyorum ki;

Who the hell do you think I am?
I don’t give a fuck about your Instagram
Listen up, ’cause I’m not that girl
Ain’t enough liquor in the whole wide world

Sen benim kim olduğumu sanıyorsun ?
Instagram’ın zere umrumda değil
Dinle, çünkü ben o kızlardan değilim
Koskoca dünyada yeteri kadar likör yok

Who the hell do you think I am?
I don’t give a fuck about your Instagram
Fly away, little Peter Pan
(Now you know who the fuck I am)

Sen benim kim olduğumu sanıyorsun ?
Instagram’ın zere umrumda değil
Uç bakalım seni küçük Peter Pan
Artık kim olduğumu gayet iyi biliyorsun