Anuel AA / Daddy Yankee / Karol G / Ozuna / J Balvin – China (Türkçe Çeviri)

Mi mujer me estaba llamando
DY
Dy, dy, dy, Daddy
(Contigo Perreando, Ozuna)

Eşim beni arıyordu.
DY
DY dy dy daddy
Seninle dans ediyorum, Ozuna

Mi mujer me estaba llamando
Pero yo no contesté (Uah, baby)
Porque estaba contigo perreando
Y de ella me olvidé (Mami)
Dios mío, perdóname
No sé por qué yo le fallé (Fallé, uah)
Yo estaba en la disco perreando
Y con ella me enredé

Eşim beni arıyordu
Ama cevap vermedim
Çünkü seninle dans ediyordum
Ve o aklımdan çıktı.
Tanrım, affet beni
Neden onu hayal kırıklığına uğrattım bilmiyorum
Kulüpte dans ediyordum
Ve ona tutuldum kaldım

Yo estaba en la disco perreando (Oh, oh)
Yo estaba en la disco perreando (Eh, eh, eh, uah)
Yo estaba en la disco perreando (Uah, uah)
Yo estaba en la disco perreando

Kulüpte dans ediyordum
Kulüpte dans ediyordum
Kulüpte dans ediyordum
Kulüpte dans ediyordum

De la forma en que me miraba
Podía notar que ella tenía lo que en la disco buscaba
Quería que me bailara
Y el DJ que la música nunca me la bajara
Y se está prendida en fuego
Que no se enamore, ella está pa’ el juego

Bana bakışıyla,
Anladım ki, bu kulüpte aradığım şey oydu.
Benimle dans etmesini istedim
Ve Dj’in benim için, müziği durdurmamasını
Ve alev alıyor ortalık
O kız aşık olmaz, oyun istiyor

Anda sola, nunca le baje a su ego
Me provoca y facilito me le pego
Y es que se está prendida en fuego
Que no se enamora, ella esta pa’ juego
Anda sola, nunca le baje a su ego
Me provoca y facilito me le pego y es que

Yalnız, egosunu asla düşürmez
Beni provoke ediyor ve ona kolayca kanıyorum
Ve alev alıyor ortalık
O kız aşık olmaz, oyun istiyor
Yalnız, egosunu asla düşürmez
Beni provoke ediyor ve ona kolayca kanıyorum

Yo tengo un problema de alcohol
Yo no sé por qué soy así (Así)
Pa’ mí que el doctor estaba bebiendo
El día que yo nací (Mami)
Baby, pon la mano en el suelo
Y juégate con el pelo (El pelo)

Alkol problemim var
Neden böyleyim bilmiyorum
Doğduğum gün ,
Doktor bile içti benim için.
Bebeğim, ellerini yere koy
Ve saçlarınla oyna

Tu cuerpo es puro veneno
Bebé, tú me lleva’ al cielo (Baby)
Tú me dejaste caer
Pero ella me levanto
Déjame, poca mujer
Pero ella me levantó

Vücudun saf zehir
Bebeğim, cennete çıkarıyorsun beni
Aşağı bırakıyorsun
Ama sonra kaldırıyorsun
Bırak beni, küçük kadın
Ama sonra kaldırıyorsun

Y yo me emborraché y de ti me olvidé (Eh, eh)
Y tú peléa’ una y otra vez
Baby, ya me cansé (Eh, eh)

Ve sarhoş olup seni unuttum
Ve defalarca kavga ettin benimle
Bebeğim, çoktan yoruldum bunlardan

Mi mujer me estaba llamando
Pero yo no contesté (Uah, baby)
Yo ya estaba contigo perreando
Y de ella me olvidé (Mami)
Dios mío, perdóname
No sé por qué yo le fallé (Fallé)
Yo estaba en la disco perreando
Y con ella me enredé

Eşim beni arıyordu
Ama cevap vermedim
Çünkü seninle dans ediyordum
Ve o aklımdan çıktı.
Tanrım, affet beni
Neden onu hayal kırıklığına uğrattım bilmiyorum
Kulüpte dans ediyordum
Ve ona tutuldum kaldım

Yo estaba en la disco perreando (Oh, oh)
Yo estaba en la disco perreando (Eh, eh, eh, uah)
Yo estaba en la disco perreando (Uah, uah)
Yo estaba en la disco perreando

Kulüpte dans ediyordum
Kulüpte dans ediyordum
Kulüpte dans ediyordum
Kulüpte dans ediyordum

Tú me ganaste
Me metiste en tu juego y me dañaste
El ticket semanal puede ser que en ti lo gaste
Me creo bichote tirando lo’ peso’
Por ‘tar ricota te doy pa’ ti queso
Sino peleemos, nunca regreso y por eso
Yo me quiero ir pa’ casa

Beni kazandın
Beni oyununa çektin ve canımı acıttın
Haftalık biletimi sana harcayabilirdim
Para saçan bir eşkıya olduğuma inanıyorum
Ricotta yemeği yap diye sana peynir verebilirim
Kavga etmeyelim, edersek giderim ve geri dönmem asla
Eve gitmek istiyorum

Pero tú no me dejas
Ese culo e’ una amenaza
Ya me creo que eres mi pareja
Un show, dos show, empezó el problema
Porque la colcha metió en mi sistema
Quien más haya hecho aquí ya llegó a la querella
No me eche’ la culpa, cúlpenla a ella

Ama izin vermiyorsun
O kalça bir tehdit oluşturuyor
Çoktan inandım benim eşim olduğuna
Bir gösteri, iki gösteri, problem ortaya çıktı
Çoktan sistemime girdi
Burada olmayanlardan duydum şikayetleri
Beni suçlama, onu suçla

Contigo me enredé
Y con un par de tragos baby, me solté
Me quedé contigo y no le contesté
No sé por qué fallé
Pero si sé que rico la pasé
Llegó la media noche
Apenas empezaba el toque

Sana takıldım kaldım
Ve birkaç içki ile, bebeğim, kendimi koyverdim
Seninle kaldım ve ona cevap vermedim
Neden böyle yaptım bilmiyorum
Ama nasıl güzel zaman geçirdiğimi biliyorum
Geceyarısı oldu
O dokunuş sadece başlangıçtı

Es que mi novio me esperaba
Antes que fueran las doce
Qué bien la pasamos noche
Sé que fallé y que me perdone
Y si lo vuelvo ver mañana
Diré que no me conoce

Erkek arkadaşım beni bekliyordu
Saat 12 olmadan önce
Nasıl da güzel geçti gecemiz.
Hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum ama affeder beni
Ve yarın karşılaşırsak,
Tanışmadığımızı söyleyeceğim ona.

Yo estaba en la disco perreando
Cuando con ella me envolví, sí
Mi mujer me estaba llamado
Y tuve que darle delete, y

Kulüpte dans ediyordum
Onunla sarmaş dolaşken, evet
Eşim arıyordu
Ve reddetmek zorunda kaldım aramayı

Y yo que no me dejo envolver
Villana, tú me hiciste caer
Ese booty que hasta un ciego puede ver
Y hasta el más santo quiere ser infiel

Kendimi kaptırmama izin vermedim
Kötüsün, tavladın beni
O kalça, kör adamın gözlerini açar
Ve azizlerin çoğu (günaha girip) sadakatsiz oluverir

Cambiamos de escena
RD hasta Cartagena
Eres la única que me llena
Si a este escogió, pago mi condena, nena.

Sahneyi değiştirelim
RD’ye karşı Cartagena
Beni dolduran kişi sensin
O adam seçimini yaptıysa, başıma bela alırım, bebeğim

Cambiamos de escena
RD hasta Cartagena
Eres la única que me llena
Si a este escogió, pago mi condena

Sahneyi değiştirelim
RD’ye karşı Cartagena
Beni dolduran kişi sensin
O adam seçimini yaptıysa, başıma bela alırım, bebeğim

Mi mujer me estaba llamando
Pero yo no contesté (Uah, baby)
Porque yo estaba contigo perreando
Y de ella me olvidé (Mami)
Dios mío, perdóname
No sé por qué yo le falle (Fallé, uah)
Yo estaba en la disco perreando
Y con ella me enredé

Eşim beni arıyordu
Ama cevap vermedim
Çünkü seninle dans ediyordum
Ve o aklımdan çıktı.
Tanrım, affet beni
Neden onu hayal kırıklığına uğrattım bilmiyorum
Kulüpte dans ediyordum
Ve ona tutuldum kaldım

Yo estaba en la disco perreando (Oh, oh)
Yo estaba en la disco perreando (Eh, eh, uah)
Yo estaba en la disco perreando
Yo estaba en la disco perreando

Kulüpte dans ediyordum
Kulüpte dans ediyordum
Kulüpte dans ediyordum
Kulüpte dans ediyordum