Hooverphonic – Nirvana Blue (Türkçe Çeviri)
I just jumped out in the open
Without knowing if my parachute would save me
It’s quiet and peaceful in this emotional nirvana blue
Öylece boşluğa atladım
Paraşütümün beni kurtarıp kurtarmayacağını bilmeden
Bu duygusal nirvana mavisi sessiz ve huzurlu
‘Cause taking off was so easy
But landing very rough
No tears
No smile
Not even the urge to cry
Çünkü havalanmak çok kolaydı
Ama iniş çok sert
Gözyaşı yok
Gülümseme yok
Ağlama dürtüsü bile yok
Your portrait is fading
Raw canvas remaining
As a white page in my soul
Portre soluyor
Ham tuval kaldı
Ruhumdaki beyaz sayfa olarak




What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.