ELRIS – Miss U (Okunuş + Türkçe Çeviri)
honja yeonghwado bogo
chinguwa syopingdo haebogo
jaju gadeon kapee deulleobwado
jeongmal yunanido gireotteon nae haruye kkeute
heojeonaejin maeum eojjeol su eopseo
u jumaren yaksokdo eopsgo
jakku ne eolgulman saenggaknago waenji
haru jongil haendeuponman boda
jinja hwaga nal geot gata
Kendi başıma filmler izledim
Arkadaşlarımla alışverişe gittim
Çok sık gittiğimiz kafeye gittim
Ama çok uzun bir günün ardından
Çok boş hissetmekten kendimi alamadım
Haftasonu için hiç planım yok
Senin yüzünü düşünüp duruyorum
Bütün gün, telefonuma bakıyorum
Sanırım delireceğim
When I miss you tto geuriweojinda
neowa na hamkkeyeosseotteon geu shigandeul o
neoman isseottamyeon ireoke na oerobjin ana
ne moseub ne hyanggi geuriweo ulda jamdeunda u
(You You You) geuribda
(You You You) saenggaknanda
shiganeun jeomjeom heulleogago himihaejyeo
nunmul nage areumdapdeon sungan
Seni özlediğimde, seni yeniden özlüyorum
Ve birlikte geçirdiğimiz zamanları
Eğer yanımda sen olsaydın, bu kadar yalnız olmazdım
Sen, senin kokun, seni özlüyorum, uyurken ağlıyorum
(Sen sen sen) Seni özlüyorum
(Sen sen sen) Seni düşünüyorum
Zaman geçip gidiyor
Ve göz yaşartacak kadar güzel olan anlar solmaya devam ediyor
ireun achim nuntteumyeon
nunbushige bichineun Sunshine
gibun jeonhwanhaebolkka shipeun mame
gajang yeppeuge kkumyeobogo meotjin gose gado
heojeonaejin nae mam eojjeol su eopseo
u kkok naman honjain geot gatgo
haengbokhage boyeo naman ppaego waenji
babocheoreom meonghani seo itta
ulkeok nunmul nal geot gata
Sabahın erken saatlerinde gözümü açtığımda
Güneş ışığı göz kamaştırıcı oluyor
Bir şeyleri değiştirmek isteddim
Bu yüzden güzel kıyafetler giydim ve iyi bir yere gittim
Ama boş hissetmekten kendimi alamadım
Çok yalnız hissediyorum
Benim dışımdaki herkes çok mutlu görünüyor
Böylece orada aptal aptal durdum,
Ağlamak istiyor gibi hissederek
When I miss you tto geuriweojinda
neowa na hamkkeyeosseotteon geu shigandeul o
neoman isseottamyeon ireoke na oerobjin ana
ne moseub ne hyanggi geuriweo ulda jamdeunda
Seni özlediğimde, seni yeniden özlüyorum
Ve birlikte geçirdiğimiz zamanları
Eğer yanımda sen olsaydın, bu kadar yalnız olmazdım
Sen, senin kokun, seni özlüyorum, uyurken ağlıyorum
eodum soge binnadeon geu dalbit arae neowa na
geu shigani dashi doraol geonman gatjiman
(I just wanna with you baby)
nunmul nage areumdapdeon sungan
Karanlıkta parlayan ay ışığı altında durduk
Geri dönebileceğimiz anlar gibi hissettiriyor
(Sadece seninle olmak istiyorum bebeğim)
O göz yaşartıcı güzel anlar
When I miss you kkumgatatteon sungan
neowa na hamkkeyeosseotteon geu shigandeul o
neoman isseottamyeon ireoke na oerobjin ana
ne maltu ne eolgul geuriweo ulda jamdeunda
Seni özlediğimde, o günler sanki hayal gibi
Birlikte geçirdiğimiz zamanlar
Eğer yanımda sen olsaydın, bu kadar yalnız olmazdım
Sen, senin kokun, seni özlüyorum, uyurken ağlıyorum




What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.